¤é¥» ®Æ ²z
°£¤F¤¤°êÀ\À]¥H¥~, ¤é¥»À\À]¥i¯à¬O¯Ã¬ù³Ì´¶¹MªºªF¤èÀ]¤l, ¦Ó¥B¨ÑÀ³¤FªF¨Ê¥H¥~·¥¦nªº¤é¥»µæ. ¤j¦h¼Æ¤é¥»À\À]³£¦ì©ó¥«¤¤¤ß, µæ¦â¤]«Ü¶Ç²Î, ¥]¬A: ¹Ø³ß¿N(sukiyaki,
½µæ¦U¦×Ãþ©ñ¦b°ª´öùØ¿TµN), ¤Ñ¾¢Ã¹ (tempura, ªo¬µ»q¥HÁ¡±½kªº½µæ©Î®üÂA) ©M·Ó¿N (teriyaki, ¦×Ãþ©ÎÂû¦×¸g¹LÂæªo, ²¢¦Ì°s©M¿}¤ÏÂе˺{,
Ãw°®«á¬[¯N¦Ó¦¨).«Ü¦hÀ\À]ªº«e¤è©Î«á¤è³£¦³¹Ø¥q (sushi) §a»O, ¥i¥H§¤¤U¨Ó, ¬D¿ï³¯¦C¦b§A±«eÂd¤lùØ¥¼¸g²iµNªº¦U¦¡®üÂA, ¨Ãª½±µ¹¥Î. ¹Ø¥q (¾L¶º¥]®¹¥Íªº³½¦×©Î´X¥G¬O¥Íªº½¼¦×)
©M¥Í³½¤ù (sashimi, ¥Í³½¦×¤ùªgÂæªo, «¸©M¤s¸ª¹¥Î) ·¥¨üÅwªï. ¦b¤é¥»®Æ²z©±¦h¥b¨Ï¥Î¸_¤l.
°Ò«¢¹y
1. ¤¤°ê«°
¨ý¤d©ÔÄÑ
2. ¤W«°
Shabu Tatsu¤WªF«°¤À©±
TOMO sushi & sake bar
3. ¤¤«°
Hatsuhana
Inagiku
Sushisay
Minado¤é¥»®üÂAÀ\À]
Shima
12 Waverly Place
4. ¤U«°
Nobu(¤é¦¡À\ÆU)
Honmura An
Iso
Shabu TatsuªF§ø¤À©±
¦è§ø¤j¥|©u¤t
¤j±NTaisho
¾î¤B
ªk©Ô²±
¦³¼Ö
ªø®q
Minado Japanese Seafood Restaurant
°Ò«¢¹y
1. ¤¤°ê«°
¨ý¤d©ÔÄÑ
¦a§}¡GµØ°ð¤Åµó14¸¹¡A ¹q¸Ü¡G(212) 267-9680
¤é¥»¤E¦{©ÔÄÑ¡A¯Â¥¿½Þ°©¿@¥Õ´ö©³¡A¹Ø¥q¡B¿N¯N¡B©w¹¡B©~°s«Î¤p¹¡C
2. ¤W«°
Shabu Tatsu¤WªF«°¤À©±
¦a§}¡G1414, York Avenue. NY, NY10021, ¦b75µó¤W
¹q¸Ü¡G212-472-3322
Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@¨ì¶g¥|¤U¤È5ÂI¨ì±ß¤W10ÂI¥b¡F¶g¤¤U¤È5ÂI¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡F¶g¤»¤¤¤È12ÂI¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡F¶g¤é¤U¤È5ÂI¨ì±ß¤W10ÂI¥b
«H¥Î¥d¡GAmerican Express, Visa, Master, Diners Club, Discover
¦b¯Ã¬ùªº¤é¥»®Æ²z©±¥H¨ÑÀ³¨F¦è¦Ì¤Î¹Ø¥q¬°¥D¡A²R²RÁ窺À\ÆU¨Ã¨S¦³«Ü¦h®a¡A¥H²R²RÁ笰¥Dªº±MªùÀ\ÆU¤j·§¥u¦³Shabu Tatsu³o®a¤F¡C
Shabu Tatsu¦b¯Ã¬ù¦³¨â®a¤À©±¡A¤@®a¦bªF§ø¡A¥t¤@®a¦b¤WªF«°¡C¤é¦¡²R²RÁ禳§O©ó»O¦¡²R²RÁç¡AÁ¿¨s¤õÁç®Æªºì¨ýÂA¬ü¡AShabu Tatsu¤]¤£¨Ò¥~¡A´£¨Ñ¤é¥»¤W¿ïªº¤û¦×¤Î±M¥ÎªºÂæ®Æ¡Ðªá¥ÍÂæ¤ÎÂæªo¡C
À\ÆU¨ä¥Lªºµæ¦â¥]¬A¤û°©´ö¶ºµ¥¡A¯ó²ù¨§»G¥¬¤Bµ¥¶º«á²¢ÂIȱo¸Õ¸Õ¡C¤@¤H°ò¥»®ø¶O¬ù¬üª÷20¨ì30¤¸¡C
TOMO sushi & sake bar
Location: 2850 Broadway (close to Columbia Univ.)
Tel: 212-665-2916
¦³«D±`·sÂAªº¹Ø¥q, «Ü¦h¤é¥»¾Ç¥Í±`¥h¨ºùØ.
3. ¤¤«°
Hatsuhana
17 E 48th St. 212-355-3345.¶g¤@¦Ü¤11:45am-2:45pm, 5:30-10pm; ¶g¤»5-10pm.
¥E¬Ý¤§¤U¥i¯à·|¤£©ú¥Õ³o®a¤é¥»®Æ²z©±¬°¤°»ò¤f¸O¦n, ¤H¼é¦h. ¦ý¬O¦æ®a³£ª¾¹D, ³o¸Ìªº¹Ø¥q¬O¥«°Ï³Ì·sÂA, ³Ì¦h¼Ëªº¤@®a. À\À]³Ì¦nªº®y¦ì´N¬O¹Ø¥q§a»O, ¥i¥HªY½à¨ì®v¤÷ªº¯Â¼ô¤âÃÀ.
Inagiku
Waldorf-Astoria Hotel, 301 Park Ave. 212-355-0440. ¶g¤@¦Ü¤¤¤¤È¦Ü2pm; ¨C¤é5:30-10pm. ³¡¤À°ê©w°²¤é.
³o®a®Æ²z©±¸ËæC°ª¶®, ¬ïµÛ¥¿¦¡©MªAªº¨Í¤k©Mºfºf¦Ì¦aªOªº¥ÎÀ\ªÅ¶¡, ¨Ï¥¦§ó¥[»P²³¤£¦P. ¤Ñ¾¢Ã¹©M·Ó¿N¬O©±¤º©ÛµPµæ; ¶Ç²ÎªºÃh¥Û®Æ²z (Kaiseki) «h¬O¥þ®MªºÀ\ÂI,
¦³10§E¹Dµæ¨Ì§Ç¤Wµæ. µæªÔªº§÷®ÆÀH©u¸`¦Ó¦³ÅܤÆ, ¦]¦¹µæ¦â«D±`Â×´I.
Sushisay
38 E 51st St. 212-755-1780. ¶g¤@¦Ü¤¤¤¤È¦Ü2:15pm, 5:30-10pm; ¶g¤»5-9pm.
³o¬O¤@®a¾ë¯À, ¹çÀRªº¤é¦¡À\À], ¦ì¦b¦a¤U«Ç. ¹Ø¥q, ¥Í³½¤ù¬O³o¸Ìªº³Ì¨Î¿ï¾Ü; ¯S§O¬O¤Hº¡¬°±wªº¹Ø¥q§a»O, ¦]¬°§¤¦b¨ºùØ¥i¥Hª½±µ¬D¿ï¦Û¤v³ßÅwªºµæ¦â. §a»Oªº¨ÍªÌªA°ÈºA«×»´ÃP,
§Ö³t, ¨ä¥L«h¥i¯à°Ê§@¸ûºC. ¥\¯àªí¤W¤@¯ëµæªÔ¨Ã¤£¬ð¥X.
¤é¥»®Æ²z.
Minado¤é¥»®üÂAÀ\À]
¦a§}¡G6East 32nd st .(5¤j¹D»PMadison¤§¶¡)¡A ¹q¸Ü¡G(212) 725-1333
¤é¥»®üÂA Àu½èÀu¶q
Shima
12 Waverly Place
±¡½Õ©MµæªÔ³£¥O¤Hı±oµÎ¾Aªº¤é¥»À\ÆU¡ALunch Special¸û¬°¦Eºâ¡C
4. ¤U«°
Nobu(¤é¦¡À\ÆU)
105 Hudson Street, (212) 219-0500
¹q¸Ü¡G212-19-0500
¦a§}¡G105, Hudson St. NY, NY10013, ¦bFranklinµó¸òHudsonµóªº¥æ¤e¤f
¥æ³q¡G¦aÅK1.9.¨ìFranklin St¯¸¤U¨®
¤ÈÀ\®É¶¡¡G¶g¤@¨ì¶g¤¤W¤È11:45¨ì¤U¤È2:15
±ßÀ\®É¶¡¡G¶g¤@¨ì¶g¤é¤U¤È5:45¨ì±ß¤W10:15
¦¬¶O¡GAmerican Express, Visa, Master, Diners Club
µÛ¦W¥D¼p¡GNobu Matsuhisa
¥Ñ©ó³\¦hÀ¸¼@¥H¤ÎÂø»xªº±À¼s¡A¤é¦¡®Æ²z³o´X¦~¨Ó¦b¯Ã¬ù«D±`¨üÅwªï¡A¨ä¤¤³Ì³»¯Åªº¤é¥»À\ÆU«D¥HNobu²öÄÝ¡C¦ì©ó·í¬õÀ\ÆU¶³¶°ªºTribeca°Ïªº¡uNobu¡v§Y¨Ï¦b¤é¥»¥»®q¡A¤]¬O¥H°ª¯ÅÀ\ÆUªº«ººA¥X²{¦b¤é¥»ªÀ·|¤¤¡A³Ì¦nªº¨Ò¤l¬O¦b¤é¼@¡u¤j©M«ôª÷¤k¡v¤¤¡ANobuªº©ÛµP¦Ü¤Ö¥X²{¤F¤T¦¸¥H¤W¡A¦¨¬°¦W¬y¦a¦ìªºªí¼x¡C
¯Ã¬ùªºNobuÀ\ÆU¤§©Ò¥HÁn¦W»·¼½¡A°£¤F¾Ö¦³µÛ¦Wªº¥D¼pNobu Matsuhisa¤§¥~¡AµÛ¦Wºtû³Ò«k}¥§¿Õ¦û¦³ªÑ¥÷¤]¬O¤@¤jì¦]¡A©Ò¥H¦pªG©¯¹Bªº¸Ü¡A·d¤£¦n¥i¥H¬Ý¨ì³Ò«k}¥§¿Õ¦bÀ\ÆUùØ¥ÎÀ\¡C
Nobu¬OÄÝ©ó¦b¬ü°ê¥»¤gªº¤é¦¡À\ÆU¡A¦b«Ç¤º³]p¤W¤@«h·QnÅý¬ü°êÅU«È·P¨ü¨ì¤é¥»¶m§øªº·N¶H¡A¦ý¤S¤£·Q§¹¥þ§e²{¤é¥»ªº´º¦â¡A©Ò¥H¨Ï¥Î¤F²{¥Nªº§÷½è¨Óªí¹F©â¶Hªº·N¶H¡A¶ì³y¥X·s¦¡¤é¥»À\ÆUªºª^³ò¡A¤@¯ë¥Á²³¹ï©ó³oºØ·s¦¡À\ÆU¬Û·íº¡·N¡A¦Ó¥BªA°È¤]¤£¿ù¡C
¤@Ó¦nÀ\ÆU©Ò»Ýnªº¤T¤jn¥ó¡G¦n¥D¼p¡B¦n¦ÑÁó¸ò¦nªA°È¡ANobu³£¨ã³Æ¤F¡A¤£¹L¬ü¦nªº¤@À\¥N»ù¤£´´¡A²ü¥]¥i¯à·|¤j¤j½G¤F¤@°é¡C¥H¤U¦Cªº¬O¥¤é»ù¡AÀ\ÆU©P¥t¦³Àu´f¡A±ÀÂ˪º«eµæ¡Gsea
urchin in spinach(µÔµæ®üÁx)20¬ü¤¸¡Btoro tartar with caviar(ÂC³½µ±¦×¸ò³½¤lÂæ)28¬ü¤¸¡A©M¥Dµæ¡Gsashimi
special(¨ë¨¯SÀ\)27¬ü¤¸¡C
»â²¤¯Ã¬ùNobu·ªö¡½
¡@
±U°_¤_¯Ã¬ù¡B¥Ñª¾¦W¼v¬P³Ò§B¨f¥§¬¥§ë¸ê¡B¦W¼pNobu Matsuhisa°õ´xªº³o®aÀ\ÆU¡A±q¤@¶}©l¡A«K¥H±a¦³¤@ÂIÂIªF¤è·N¶Hªº¼¯µnªÅ¶¡§Î¶H¡A¥[¤§¥Rº¡¤jÁx³Ð·s·N¨ý¡BÂø´|¤F¦è¦¡§÷®Æ¦è¦¡Âæ¥Ä»P¦è¦¡½L¹¢·®æªº¹ñ·s¬£¤é¥»®Æ²z¤@Á|¥´ÅT¦W¸¹¡A¦¨¬°®É©|¦W¬y̳ÌÁé·Rªº¥ÎÀ\¥h³B¡C
¨ì²{¦b¡A¦b°ê»Ú¬ü¹°éùØ¡ANobu¦¤wµMµo®i¦¨¬°¤@ÓÁn¦WÅã»®¡B¶Õ¤OÃe¤jªºÀ\ÆU«~µP¡A¥B°£¤F¯Ã¬ù¤§¥~¡AÛ´°¡B©Ô´µºû¥[´µ¡BªF¨Ê¦U¦a³£¦³¤À©±¡FÁ٬ƦÜl¥Í¥X¤@ªÑ¦W¤§¬°¡uNobu
style¡vªº©M¬v®Æ²z·¼é¡A¤Z¦Û©R¬°¬ü¹Å¹«ÈªÌ¡AµL¤£¥|¤è¸Á¾Ö¦Ó¨Ó·QºÉ¿ìªk°È¥²´Â¸t¤@¦¸¡C
¦Ó¤]¦]µÛ¦p¦¹¡A¯Ã¬ù³o®a©l¯ª¯ÅNobu¤£¶È©l²×§¹¥þ¤@¦ìÃø¨D¡A´Nºâ´£¦¤@¨âÓ¤ëq¦ì¡A±q¦¨ì±ß¥Ã»·³q¸Ü¤¤ªºµo¿N¹q¸Ü½u¸ô¡A¤]¨C¨C¥O¤H¬°¤§§ì¨g¡C¡]NobuÁÙ¬°¦¹³]¤F¤@¾ãÓteam±Mªù±µq¦ì¹q¸Ü¡^¡C
«ØÄ³ÂI¥Ñ¥D¼p¦Û¦æ·f°t²Õ¦Xªº·í¤é®MÀ\¡A¤º®e¨Ì§Ç¦³¡G¤WÀY¾Qº¡¤F³½¤lÂæ¡B±ö¤lªd¡B½µªá»¶ÅÚ½³ªdµ¥¤TºØÂæ¥Äªº¥ÍÄ®¡Aªí±µy·L¯N¹L¡B¥~¼ô¤º¥ÍªºÂC³½¤ù¦õ»[ªd½Õ¨ýÂæªo¡A©Õ¤F¤d®qÂæ¥Äªº¬µ³½²y¡A¨ýäøÂæ¥Ä®üÆt³½¡A¥Í³½´¤¹Ø¥q¥H¤ÎµJ¿}¥¬¤B²¢
ÂI¡Cì¥Äì¨ý¦P¤å¦PºØªº ¤éÄy¼p®v§@«~¡A¨C¤@¹D³£«D±`¬ü¨ý¡A¤£¹L©óªáµy¡B«ê¦p¨ä¥÷ªº§Þ¥©ùØ¡A¤´Â¬ݱo¥XªF¦è¥æ¿Äªº¥©«ä»P¼z¤ß¡AÅýÁ¿¨sª½ºIÂA¬ü¦ý¤ºÀħt»Wªº©M·¯«Åè»PµØÄR¥~©ñ¡B¼h¼h¥æÅ|ªº¦èµæªí±¡¦b¦¹²×©ó©M¿ÓÄâ¤â¡C
Honmura An
170 Mercer St. 212-334-5253. ¶g¤T¦Ü¤»¤¤¤È¦Ü2:30pm; ¶g¤G¦Ü¥|6-10pm; ¶g¤, ¤»¤U¤È6-10:30pm; ¶g¤é6-9:30pm.
¥ð°²¤é:1¤ë²Ä¤@¶g, 7¤ë4¤é¶g¥½, ³Ò¤u¸`¶g¥½.
Honmura An®É»ì, Àu¶®, ¨Ã¥B±NÄѹ»s§@´£¤É¬°¤@¶µÃÀ³N, ¥Ñ©ó©±§}¦ì¦bĬ²ü°Ï§ó²KÃÀ³N®ð®§. ¤×¨ä¬O¦Û»sªº¯QÀs©MëL³ÁÄÑ (soba) §ó¬O¯S§O¦n¦Y.
Iso
175 2nd Ave. 212-777-0361. ¶g¤@¦Ü¤»5:30pm¦Ü¤È©]. ¥ð°²¤é:³¡¤À°ê©w°²¤é¤Î®L©uªº¤@¶g.
À\À]ùÙ¾À¤W§G¸mµÛ·í¥NÃÀ³N§@«~. ³o¸Ì¨ÑÀ³³Ì·sÂA, ³Ì¦³³Ð·Nªº¹Ø¥q©M®üÂA, ¦³ªF§øªº»´ÃP®ð®§. ¥[¤W»ù¦ì¤]¤£·|¤Ó°ª. ¦]¦Ó¦¨¬°¾Fªñ³Ì¨üÅwªïªºÀ\À].
Shabu TatsuªF§ø¤À©±
¦a§}¡G216 East 10th st.. NY, NY10021
¥æ³q¡G·f¦aÅKA.C.E¨ì14St ¤U¨®
¹q¸Ü¡G212-477-2972
Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@¨ì¶g¥|¤U¤È5ÂI¨ì±ß¤W10ÂI¥b¡F¶g¤¤U¤È5ÂI¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡F¶g¤»¤¤¤È12ÂI¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡F¶g¤é¤U¤È5ÂI¨ì±ß¤W10ÂI¥b
«H¥Î¥d¡GAmerican Express, Visa, Master, Diners Club, Discover
¦b¯Ã¬ùªº¤é¥»®Æ²z©±¥H¨ÑÀ³¨F¦è¦Ì¤Î¹Ø¥q¬°¥D¡A²R²RÁ窺À\ÆU¨Ã¨S¦³«Ü¦h®a¡A¥H²R²RÁ笰¥Dªº±MªùÀ\ÆU¤j·§¥u¦³Shabu Tatsu³o®a¤F¡C
Shabu Tatsu¦b¯Ã¬ù¦³¨â®a¤À©±¡A¤@®a¦bªF§ø¡A¥t¤@®a¦b¤WªF«°¡C¤é¦¡²R²RÁ禳§O©ó»O¦¡²R²RÁç¡AÁ¿¨s¤õÁç®Æªºì¨ýÂA¬ü¡AShabu Tatsu¤]¤£¨Ò¥~¡A´£¨Ñ¤é¥»¤W¿ïªº¤û¦×¤Î±M¥ÎªºÂæ®Æ¡Ðªá¥ÍÂæ¤ÎÂæªo¡C
À\ÆU¨ä¥Lªºµæ¦â¥]¬A¤û°©´ö¶ºµ¥¡A¯ó²ù¨§»G¥¬¤Bµ¥¶º«á²¢ÂIȱo¸Õ¸Õ¡C¤@¤H°ò¥»®ø¶O¬ù¬üª÷20¨ì30¤¸¡C
¦è§ø¤j¥|©u¤t
¦a§}¡G°Ò«¢©Z9¤j¹D229¸¹(24µó)¡A¹q¸Ü¡G(212) 620-5200
¥¿©v¤éÀ\¡AÅwªï«~¹Á¡C
¤j±NTaisho
Location : 5 St Marks, (btw 2nd & 3rd Ave.) ¦bªF§ø¨º±øµó¤W, «D±`¦n§ä
Tel: 212-228-5086
¥§¡®ø¶O: $10 ~ $20
³o¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¤é¥»®Æ²z©±, ¹ª«©Î³\¤£¬O³Ì¦n¦Yªº, ¦ý¬O©±ùتº®ðª^©MªA°È¥Í³£«D±`ªº¤é¥»°¸¹³¼@³á!!!
¾î¤B
Location: ¤]¦bªF§øùØ, ´N¦b¤é¥»¶W¥«sunrise ¹j¾Àªº2F
¥§¡®ø¶O: $10 ~ $20
§Úªº¦P¾Çݬü¹±M®ashu-chen ¤j¤O±ÀÂ˪º©±, ¥Dn¬O¨ÑÀ³¤U°sªº¤pµæ, ³¹³½¨F©Ô, ¬µ¨§»G, ¤s¨¡¨F©Ô , squid legs, ¯NÂD³½, yellow-tail
fish, ¬O©±û±ÀÂ˪º©ÛµPµæ.
ªk©Ô²±
¦³¼Ö
¦a§}¡G192-20 Northern Blvd.¡A (718) 357-4309
¯S»ù¤ÈÀ\ ¦U¦¡¥ÛÀY¿N ±H¥@Áç ·sÂA¹Ø¥q ¥Í³½¤ù ¡A ¬ü¨ý´öÄÑ ¦U¦¡²¢¤£»¶¡C
ªø®q
Minado Japanese Seafood Restaurant
ªø®q·s©±¡G219 Glen Cove Rd., Carle Place, NY 11514 (T. J. Maxx Shopping Center ¹j¾À)
¹q¸Ü¡G516-294-9541
¤é¥»®üÂAÀ\À]¡AÀu½èÀu¶q¡C
|