¤¤ °ê µæ(Chinese)
¯Ã¬ù¤¤°êÀ\À]ªº¼Æ¶q©M¸q¤j§QÀ\À]µ¥¶q»ôÆ[, ¸gÀ竬ºA¥]¬A±M¨Ñ¥~±aªº¤p©±±, ©M·G»ù¹°ó (eateries)¡Ð¨CÓªÀ°Ï³£¦³, ¦bð¤Hµó¤×¨ä¦h; ¤]¦³¥¿¦¡,
°ª»ù¦ìªºÀ\ÆU¡Ð¦h¥b¦ì©ó¥«¤¤¤ß©Î¤WªF°Ï. ¹ï©ó¹wºâºòªº¹C«È¨Ó»¡, ¤¤°êµæ¥i¯à¬O³Ì¸gÀÙªº¿ï¾Ü. ¯Ã¬ù«Ü¦h¤¤°êÀ\À]¾ú¸g¼Æ¤Q¦~ªº®É¶¡, ¤f¨ý³£¤w¬ü°ê¤Æ. ¤ñ¸û¦nªº¤¤°êÀ\À],
¤ô·Ç©M»´ä, ¥xÆW¥H¥~ªº¥ô¦ó°ª¯Å¤¤°êÀ]¤l¤@¼Ë¤£¬Û¤W¤U. ¥Ñ©ó¥»¦aµØ¸Ç¤H¤f²³¦h, ¤f¨ý¤]´N¤ñ¸û¬Dç. ¤@¯ë¨Ó»¡, ¤ñ¸û¹D¦aªº¤¤°êÀ\À]³£¶°¤¤¦b¤¤°ê«°©Mªk©Ô²±;
¤W«°ªºÀ]¤l«hÁ¿¨s®É»ì, «µøªA°È®Ä²v, ¤f¨ý¤]¶É¦V¦è¤è¤Æªº·s¦¡¤¤°ê®Æ²z. 1980¦~¥N, ¥|¤t, ´ò«nµæ·Ãû¯Ã¬ù, ±È°_¤F¤@ªÑ«»¶«»Äªº²i½Õ¼ö. ªñ¦~¨Ó,
¯Ã¬ù¤H«h°¾¦n²M²Hªº¤W®üµæ¡A·íµM²Ó½o, ºë¥©ªº¼sªFµæ¤´¬O«Ü¦h¤H³Ì·R. ¤j³¡¤À¤¤°êÀ]¤l³£·|´£¨Ñ¦U¦â¦U¼Ëªº¥\¯àªí, ¥i¥H«~¹Á¨ì¨¯»¶©Î·Å©Mªº¨ÎªÔ. ¤¤°êÀ]¤lªº²¢ÂIªá¼Ë¦³,
³q±`¬O¦B²N²O, ÅøÀY¯ïªK©Î»ñ±ù. ð¤Hµóªº¯ùÀ]¦b¶g¥½¤W¤È©M¤U¤È±`·|¨ÑÀ³¼s¦¡¶¼¯ùÂI¤ß (dim sum, ¤j³£¬O»]©Î¬µªº¤pÂI¤ß), ¥i¥Hºâ¬O¤¤°ê¦¡ªº¦¤ÈÀ\ (Chinese
brunch). ¨ÍªÌ·|±ÀµÛÀ\¨®ªu®àÅý«È¤H¨ú¥Î¦U¦¡ÂI¤ß, ¨Ãªþ¤W¤@³ý¯ù¦õÀ\.
°Ò«¢¹y°Ï(Manhattan)
1. ¤¤°ê«°
¼é¦{µæ
ªi°O
¼é¦{µæÀ]¡]Chao Chow Restaurant¡^
«À°OÀ\À]
¸fµæ
Canton
OrientalGarden
Golden Unicorn
¦X°O¶º©±
ð¤H¨Î
¤j¦X¸Û¯ù¼Ó
»Ô³£¤j°s¼Ó
µØ®L¹§{
ÄQÅï»Õ°s®a¡BÄQÅïª÷»Õ°s®a
·¬ªL»ÕÀ]¡]Peking Duck House¡^
®üÂA
ªF¨Ó®üÂAÀ]
¤W®üµæ
¤W®ü³ì®a¬]¡]SHANGHAI GOURMET¡^
¤W®ü¦Ñ¶º©±¡]Shanghai Cuisine¡^
¤W®ü¦Ñ¥¿¿³
ºñ·¨§ø(EVERGREEN)
¥xÆWµæ
¥x¥_ªZ©÷µó±Æ°©¤j¤ý¤À©±
¬üµØ±Æ°©¡AÂû»L¤j¤ý
¶W¸s»æ®a¡]Maria's Bakery¡^¡]¥xÆW·¨ý¡^
³½Â×
¨ä¥L
¤Ñ¤¯¯ú¯ù¡]Ten Ren's Tea & Ginseng¡^
¦P¼y¤j°s¼Ó¡]Dong Khanh Restaurant¡^
¦¿¦è·|À]
¿}¼é¹§{¡]SWEET-N-TART RESTAURANT¡^
¤åµØ»Õ°s®a¡]Mandarin Court Restaurant¡^
»È®c¤j°s¼Ó¡]Silver Place¡^
Bo Ky
¦ò¦³½t¯À¹À]
¥Ã¿³°s©±
µØ°ð³·¿|¦æ
¬ü¬ü¹«~¢w¬ü¨ýºê¤l
¨ý¤d©ÔÄÑ
2. ¤W«°
¥|¤tµæ
Shun Lee West
¸¾´ð¶é(Empire Szechuan Gourmet)
Ollie¡¦s Noodle Shop & Grille
Ollie's
¤W®üµæ
ô¤j¤pÀ](Columbia Cottage)
´I¶Q¼Ó
3. ¤¤«°
¥|¤tµæ
¨F©WÅò¡]¤tµæ¡^
¤Â³²G
¤j¥|¤t¶º©±
¬G¶m¨ý
¤W®üµæ
Tang Pavillion
¸U¹Ø®c
ºñ´§ø(Evergreen Shanghai Restaurant & Lounge)
ºî¦Xµæ
Chin Chin
Shun Lee Palace
Shima
Hunan Balcony
4. ¤U«°
¬õ¦ËÀ\ÆU Red Bamboo
ºñ´§ø¡]Evergreen Shanghai Restaurant & Lounge¡^
¦¿®ýµæ
¦N§Q¶é
¬Ó¦Z°Ï¡]Queens¡^
1. ªk©Ô²±
¦¿®ýµæ
¤H¤H¤pÀ]
¤j¦¿«n¥_
¦¿®ý»EÂ×¶éÀ\ÆU
¸fµæ
·s¤ô´¹®c°s¼Ó
»B»A´ò®üÂA°s®a¡]JADE PALACE SEAFOOD RESTAURANT¡^
¶³¤Ñ¼Ó
¤W®üµæ
¤W®üÅy¤j¶º©±
¤W®ü¤@«~»
¦ÑÀ¹°O
¥|¤tµæ
¦·À[¹©²
¤tÅQ¤ý
¿¯¯é (Flushing, NY)
¥_¤èµæ
¿W¤@³B
¤Ñ¬zª¯¤£²z¯Ã¬ù¤À©±
¤pªÎ¦Ï¤õÁç«°(Flushing, NY)
®üÂA
ªF®üº®§ø¤j°s¼Ó
ªF¶³»Õ®üÂA°s®a¡]EAST LAKE¡^
¸¹F®üÂA°s®a
66®ü¤§¨ý
¬Ã¨ý®üÂAÀ]
¥xÆWµæ
¤j¾ôÀY
·s¬üµØ«K·í¤j¤ý
°Ñ¥î¨h¤û¦×ÄÑ
¥_´ä»OµæÀ]
«C¸»Oµæ
¨ä¥Lµæ
¥_©÷¬}¹à¨§»GÞs
¤¸bÀ\ÆU(Yuan Garden Restaurant)
¤ô´¹ªM(Crystal Cup)
¤Ñ¤¯¯ú¯ù
¤úªê²R²RÁç
¿}¼é¹§{
·¸»ÆU
»EÂ×¶é
°Ñ¥î¨h¤û¦×ÄÑ
ª÷ð®c¤j°s®a
«C¸»Õ
«n¥_©M
¦W®a¥¿²Î¨§»GÞs¤§®a¡]MYUNG GA TOFU & B.B.Q. RESTAURANT¡^
¿N¯N¼Ö¶é
2. ¬Ó¦Z°Ï¨ä¥L°Ï°ì
¤¸Ä_¤pÀ]
¤jÂE¶é(Uncle Dai Oriental)
ªF¿³¼Ó ¡]¤W®üµæ¡^
ÂEøÊ¦Û§UÀ\ÆU
EASTERN BUFFET(ªF¤ý´Â¦Û§UÀ\)
ACE¥»ù°s²ø
·s¿A¦è(New Jersey)
¤W®üµæ
¤E³½¤W®ü¶º©±(China 46 Restaurant)
¤W®ü°s®a
µØ«°¶º©±
®üÂA
Às¯]®q®üÂA°s®a(I-9 Seafood Restaurant)
K.C.®üÂA«°
·s¥_®üº®§ø°s®a(Ocean King Chinese Restaurant)
¬Ó´Â»Õ®üÂAµæÀ]
¥xÆWµæ
¥xÆW¤p¦Y
¨ä¥Lµæ
¤Ó¯ª®a¶é(TAEJO GARDEN)
¤Ö¤½¬}(Soft Tofu Restaurant)
©Ó¼ý¼Ó(Empire Szechuan)
´ò«n¶é
¿m¥Û°a
ªF¤èÀ\ÆU
©ú¬}¯Â¨§»G(Healthy Tofu Restaurant)
¤ý®a¹à¨§»G±Mªù©±(Tofu & BBQ Doctor Restaurant Wang Ga)
¦n¥@¬É¦Û§UÀ\ÆU(World Buffet)
ªF¤§¤ý(Super Star East Buffet)
¨ä¥L¦a°Ï(Other Places)
¦¿¦è·|À]
HARVEST BUFFET
øÊÁH(Century Diner Buffet)
´I»¨®üÂA°s®a(NEW HARTSDALE GARDEN)
ª÷½÷¸fµæÂI¤ß¦Û§UÀ\ÆU
ª÷ÆW°s¼Ó(GOLDEN BAY CHINESE RESTAURANT)
¨d¤¦«F ¤¤¡A¤é¡A¯ÀÀ\ÆU
°Ò«¢¹y°Ï(Manhattan)
1. ¤¤°ê«°
¼é¦{µæ
ªi°O
¦a§}¡G80 Bayard St. New York
¹q¸Ü¡G212/406-2292
¦aÅK¡G·fNR¨ì¤¤°ê«°¤U¨®
®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¤é11:00-21:00
»ù®æ¡G$5-$10¬ü¤¸¶¡¡A¤£¦¬«H¥Î¥d
³o¸Ì¦³¤@®a¯uªºÈ±o±ÀÂ˪º¼é¦{±À]¢wªi°O¡C°Ý¥ô¦ó¤@Ó¦b¯Ã¬ù¯d¾Çªº¾Ç¥Í¡A¤j·§³£ª¾¹Dªi°O³o®aÀ\ÆU¡AªF¦è¦n¦Y¡B»ù¿ú¤]«Ü«K©y¡C¦Ó¦pªG§A±j½Õ¹ª«¬ü¨ý¡A¦ý¤£¦b¥G¸ËæC©Î®ðª^¡A³o¬Oӫܦnªº¿ï¾Ü¡C
ªi°O¤@¸JÄѬù¬°$5¥ª¥k¡A¥Î®Æ¹ê¦b¡A¤]«Ü¬ü¨ý¡C¤ñ¤è¼é¦{¤ûßv±¡A¬O¤@¹D´öÀY«Ü¿@¸Y¡A¥Î¬õÅÚ½³¡BµfX¡B¬v½µ¼õ¥X¨ÓªºÃ¹§º¿@ªF¥[¤W¤ûßv¡A¼s¦¡Âû³J±»s¦¨ªº±ÂI¡C¦pªG§A³ßÅw²M²H¡Aª÷Ãäªe¯»¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¥Î½µÀY¼õ²MªF¥[¤W®üÂA¡Bã_±ø¡C»ÄµæÀn¦×¥V¯»©M¥xÆW½æªº«Ü¹³¡A¤£¹L¤f¨ý¤ñ¸û²¢¤@¨Ç¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³o¸ÌªºÄѹ¤ñ¶ºn¦³¯S¦â¡C¥L̪º¶º¡A§Ú¬O¤£±ÀÂ˪º¡C¦Ü©óÄѹ¡A«h¹D¹D¦n´þ¨ý¡C
¥t¥~¡A¤d¸U¤£n¿ù¹L³o¸Ìªº©ÛµP¦Wµæ¼é¦{º±Àn¡C¨âÓ¤HÂI1/4°¦´N°÷¤F¡A¤£nªg¥L̪þªº¾ï¶ÀÂæ¥Ä¡A¸Õ¸Õ¥L̪º»¶´ÔÂæ¡A¦Y¹Lªº¤H³£Æg¤£µ´¤f¡C¥t¤@Ó³QÂk¬°©ÛµPµæªº½¼¨÷¡A§Úı±o¤ñ¸û¨S¦³¯S¦â¡A¤]¶ûªo¿°¡A¤£¹L³\¦h¥~°ê¤H¹ï½¼¨÷²ª½¨ì¤Fè°gªºµ{«×¡A§ÚªºªB¤ÍDan¡A¤@¤f®ð¥i¥H¦Y±¼8±ø¡C¤¤¤È®É¤À¡A³q±`±o±Æ¶¤µ¥Ô¡A³Ì¦n´£¦«e©¹¡C
¼é¦{µæÀ]¡]Chao Chow Restaurant¡^
ð¤Hµó¤Ö¦³ªº¤@®a¶V«nµØ¤H¶}³]ªºÀ\ÆU¡C³Ì¨ü¤HÅwªïªº¬O³o¸ÌªºÄѱø¡C
®É¶¡¡G8¡G00-22¡G00
¦a§}¡G111 Mott St
¹q¸Ü¡G212-226-2590
«À°OÀ\À]
©±§}¡G85 Chrystie Stree¡A¹q¸Ü¡G(212)965-0615
¦ì©óµØ°ðù´µºÖ¤½¶é¹ï±ªº«À°OÀ\À]¥H¨ä©_¯Sªº¤ì½è¥»¦â¡B¤ì»s³y«¬ªº¸Ë¿X¦b¼Ó¦tªL¥ßªºµó¥«¤W¿Åã·®æ§O¨ã¡C
«À°OÀ\À]¦¦b1980¦~¶}·~¡A¸g¹L2001¦~ªºÂX±i¸Ë׫á¥H¨ä¿W¯Sªº³y«¬©M«~¨ýÁc¦hªºµæ«Y§l¤ÞµÛ¹L©¹¨Ó«È¡C¡uºñ¾ð¡B¤ôî¡B¬õ¿O¡B¤ì´È¡v¡A³o¥Rº¡µ£¸Ü¦â±mªº·N¹Ò¦p¹Ú¦p¤Û¡B¦p¸Ö¦pµe¡A§¤¦b³o¸Ì¡A¨Ï¤H»P¤§¦@®e¡C
¦pªG§A¬O¤@Ó³ßÅwÄѹªºÅU«È¡A¥H»s§@Äѹ»D¦Wªº«À°OÀ\À]ªº¤Q´XºØ¤£¦PºØÃþªºÄѹ©w·|Åý§Aº¡·N¦ÓÂk¡C¹£¦W«À°O¤ûßv±¥HÂA¹à¬ü¨ýµÛºÙ¡A¨ä±Ä¥Î¯Â¥¿ªº¤û¦×´ö»s§@¡A«O«ùµÛ¤û¦×ªºì¥Äì¨ý¡C¤û¦×¾J»¦Ó·Æ³n¡A±q¨ä¦WºÙ´N¥i¥H¬Ý¥X¥¦¤w¦¨¬°«À°Oªº©ÛµPµæ¡C
¨F¯Rª÷Û£±¬O¥Ñ¤û¦×¡B¬õÅÚ½³¡B¥|©u¨§¡Bª÷°wÛ£©MĨۣ²V¦X»s¦¨¡A·L§tµ·µ·»¶»§ó¯à¤Þ°_¤H̪º¹±ý¡A¦Ó¥BÅU«È¥i®Ú¾Ú¤£¦Pªº·R¦n¿ï¾Ü²Ê²Ó¤£¦Pªºªe¯»©M¦Ì¯»¡A¥Ä¿@¦Ó¦â»¡A¥i¥H»¡¬O´I¦³¯S¦âªº°·±dÄѹ¡C
¦b ¥»©±¶i¹¡A´ÔÆQ¨ÅÂF²³¦ì¥i¾å¹Á¤@¸Õ¡C³oÓ¯S¦âµæ±Ä¥Î±K«Êªº°ªÀ£Älºë¤ß«þ¨î¡AÂA¹àªº¨ÅÂF¸g§j°®«á¡A§â¿W¯Sªº»®Æ¶ñ¤JÂF¦× ¤º¡A©ñ¤J°ªÀ£Äl¤º¯N¨î20¤ÀÄÁ¡A¸g¹L·L¤õ¿N¯N¡A¨Ï¥Ä®Æ§¹¥þ®û¤JÂF¤º¡A¬Ý¤W¥hª÷¶À³z¼ü¡A¦Y¤W¥h»¯Ü¦h¥Ä¡A§O¦³¤@µf´þ¨ý¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨F«ß®ü¬Ó¨÷¡BÃɦצâ©Ô¡B³a
ªo¬ÓÀn¦Þ³£¬O¥»©±¨ã¦³¯S¦âªºµæ«Y¡C
¦Ó¦b¶¼«~¤è±¡A·¦¥Ä¬õ¨§¦B«h¬O«À°OÀ\À]ªº¦K¤ß¤§§@¡C¸g¹Lºë¤ß¶}±¸¡A¥»©±¬ã»s¥X¦Û¤v¿W®aªº·¦¥Ä¬õ¨§¦B¶¼«~¡C »P¨ä¥L¬õ¨§¦BÃþ¬Û¤ñ¡A¥i¥H¥Î¤TÓ¦rÂA¡B»¡B³n¨Ó§Î®e¨ä¯SÂI¡C¥»©±±Ä¥Î¦Û»s·¦ªG¥[¤W°ª½èªº¬õ¨§¥[¥H½Õ»s¡A¬õ¥Õ¬Û¶¡¡A¿ù¸¨¦³P¡C¤×¨ä¬O¦bª¢¼öªº®L©u³Ü¤W¤@¤f¡A
¨G¤H¤ßµÊ¡A²D·NºÉ¤W¤ßÀY¡C
³Ì»P²³¤£¦Pªº¬O¥»©±¤£¦ý¸Ë¿X·s¿o¡A¦Ó¥Bªí±¤W¬Ý¤W¥h¬O¤@¼hªºÀ\À]¡A¹ê»Ú¤WÁÙ³]¦³©³¼h»RÆU¡C¸ÓÀ\©±¦h¦¸³Q¥«©²¤Î¨ä¥L ³æ¦ì¯²¥Î¡A¬O¤@Ó¤H̸`¤é¶g¥½®ø»º©ñÃPªº²z·Q³õ©Ò¡C¦b¸Ë¿XµØÄRªºÆU¤º¡A¼e¤jªº¿Ã¹õ®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¦b³o¸Ì¤HÌ¥i¥H»´ºqº©»R¡A¤@¨É¤ß±¡ªº¬~º°¡C³oºq¡B³o»R¡B³o
¹¡B³o´º¡A¬Û«H¨C¤@Ó¨Ó¹L«À°OÀ\À]ªº¤H̳£·|¬°¤§°Ê®e¡C©b¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¤wÅã·Nªº§A¨Ó¨ì«À°OÀ\À]¤@©w·|³Q¨ä´º¨äP©Ò§l¤Þ¡A¨I®û¦b¨ä¤¤¡C
¸fµæ
Canton
45 Division St. 226-4441. ¶g¤T, ¥|¤¤¤È¦Ü10pm; ¶g¤, ¤»¤¤¤È¦Ü10:30pm; ¶g¤é¤¤¤È¦Ü9:30pm. 7¤ë¦Ü8¤ë¤¤¦¯¥ð®§5©P.
³o®a¼s¦¡À\À]ªº¸ËæC, ªA°È©M¹ª«¤ô·Ç¤ñ¤@¯ëð¤HµóÀ\À]°ª. »ù®æ¤]¤ñ¸û¶Q, ¦ý©¾¹êªº¦Ñ¥DÅU¤´Ä±±oȱo, ¤×¨ä¬O³o¸Ìªº´ä¦¡®üÂA§ó¬Oª«¶W©ÒÈ. ¦b³o¸Ì¤£¯à¨Ï¥Î«H¥Î¥d,
¤]¤£½æ°s, ÅU«È¥i¥H¦Û¤v±a°s¨Ó.
Oriental Garden
14 ElizabethSt. 619-0085. ¨C¤é8:30am-1am. AE.
¦b³o®a¤H¼é¬¤´éªºÀ\À]ùØ, ©¹©¹±o©M¯¥Í¤H¦@¥Î¤@±iÀ\®à, ¦³®ÉÁÙ±o§Ô¨üºA«×´c¦Hªº¨ÍªÌ, ¥H¤Î¯}ªº¶g¾DÀô¹Ò. ¤£¹L§OÅý³o¤@¤ÁÃa¤F§Aªº¹¼¤¡X³o¸Ìªº®üÂA¬O¥þð¤Hµó³Ì¦nªº,
¼sªFµæ¦â¤]³ôºÙ¤@¬y.
Golden Unicorn
18 E Broadway. 941-0911. ¨C¤é9am-11pm. AE, MC, V.
¦b³o®a¼e´¯, ©úÃèºÊ¤Hªº¤G¼h¼Ó´ä¦¡À\À]ùØ, ¦Y±o¨ì¬ü¨ýªº¼s¦¡ÂI¤ß©M¹D¦aªº¼sªFµæ. µØ¸Ç®a®x¬O³o¸Ìªº¥DÅU«È, ¸g±`¦³§§Æ[, ¼ö¾xªº´º¶H. ¥Ñ©ó¤H¦h¹ËÂø, ¨ÍªÌ³£°t³ÆµÛ¹ïÁ¿¾÷.
§O¿ù¹L¤FÂA¬üªº³½¯Í´ö¥] (shark-fin dumpling in fragrant broth), ¬O³o¸Ì³Ì¨üÅwªïªºµæ¦â.
¦X°O¶º©±
21 Moot St.
¤@¼Ó´£¨Ñ¶º¯ù¤Î´ä¦¡À\ÂI¡A¦a¤U¼Óªºª£¿ÀÃɤΪ£¤û¦×¤£¥i¿ù¹L¡C
ð¤H¨Î
¦a§}¡G13 MOTT ST. Between Chatham Square & Mosco St.¡A¹q¸Ü¡G(212) 964-8118
¥¿©v¸fµæ¡A´å¤ô®üÂA¡A¤j®b¤p°u¡A¦U¦¡©Mµæ ¤ÈÀ\®d©]¡A¤f¨ý¹D¦a¡C
¤j¦X¸Û¯ù¼Ó
¹q¸Ü¡G(212) 267-0220
¼s¦¡¦¯ù Åwªï«~¹Á
»Ô³£¤j°s¼Ó
¦a§}¡GªF¦Ê¦Ñ·Jµó75-85 ¦Z®y¤G¼Ó, ¹q¸Ü¡G(212) 732-8886
»O¤s¦W¼p¡B¸fµæ¤§³£¡B´å¤ô®üÂA¡B·s¬£¤p¡C
µØ®L¹§{
¦a§}¡GµØ°ð¦a«Â¦Úµó49¸¹¡A ¹q¸Ü¡G(212) 965-1926
¥¿©v¸fµæ´å¤ô®üÂA¡A¦¤È¯ù¥«¡A¬P´Á¬üÂI¡AÅwªï¥~½æ¡C
ÄQÅï»Õ°s®a¡A20 Mott St.¡A (212)964-0380
ÄQÅïª÷»Õ°s®a¡A18E.Broadway (212)941-0911
¤¤°ê«°¤¤¶¼¯ù¡B¦Y¼s¦¡ÂI¤ßªº³Ì¨Î¥h³B¡C
·¬ªL»ÕÀ]¡]Peking Duck House¡^
22 Mott St. (212)227-1810
¯Ã¬ù®É³ø´¿µû¬°¥@¬É³Ì¦nªº¥_¨Ê¯NÀnÀ]¡A®ø¶O¸û°ª¡A©y¥|¤H¥H¤W«e©¹¡A¤j°ÜÀn¦×¡C
®üÂA
ªF¨Ó®üÂAÀ]
³o®a©±¶}¨ì±ß¤W¥|ÂI¡A¦bChinatown³ÌªFÃ䪺¨º±øµó¤W¡C½æªºª£Á³«Ü¤£¿ù¡AÁÙ¦³¿Nþ¡C
¤W®üµæ
¤W®ü³ì®a¬]¡]SHANGHAI GOURMET¡^
¦a§}¡GµØ°ð¤Åµó 100 ¸¹¹q¸Ü¡G212-966-3988 / 8698¡A¶Ç¯u¡G212-966-8856
¹£¦W¡GÄé´öÃɯ»¤pÅ¢¥] ¹Å¼y¦×ºê ªF©Y¦× ¸²µåµ·¶p»æ ¤KÄ_¶º ¦©¤Tµ· ¬õ¿N¨{¾×¡C
¤W®ü¦Ñ¶º©±¡]Shanghai Cuisine¡^
¦a§}¡G89-91 Bayard St., New York, NY 10013¡A¹q¸Ü¡G212-732-8988¡A212-732-5122
¤W®ü¦Ñ¥¿¿³
¦a§}¡G65 Bayard St . Manhatton¡A¹q¸Ü¡G(212) 566-6111
©Ó¦Ê¦~¦Ñ©±·®æ¡@³Ð®É©|®ü¬£¨ÎªÔ
ºñ·¨§ø(EVERGREEN)
63 Mott Street, NYC, NY 10013
TEL: 212-571-3339
¥xÆWµæ
¥x¥_ªZ©÷µó±Æ°©¤j¤ý¤À©±
¦a§}¡G3 Doydrs St.¡AµØ°ð®_¤]µó¤T¸¹¡]¥]Íùµó2¸¹Ãä¶i¡^¡A¹q¸Ü¡G(212) 791-7007
¥¿©vªZ©÷±Æ°© µ´¹ï³f¯u»ù¹ê
¬üµØ±Æ°©¡AÂû»L¤j¤ý
190 Hester St. (µØ°ð³ß¤h¥´µó190¸¹)¡A (212)925-6428¡A212-925-6776
ªZ©÷µó±Æ°©¤j¤ý¤À©±¡A¨Ã¦³¦U¦¡«K·í¨Ñ¥~½æ¡C
¶W¸s»æ®a¡]Maria's Bakery¡^¡]¥xÆW·¨ý¡^
148 Lafayette St.¡A(212)925-3833
42 Mott St.,
174 Canal St.
¦Y¤[¤F¬ü°êªº¤g¥q¡BBagel«á¡A¥i¥H¹Á¹Á¥x¥_ªº¦U¦¡¦èÂIÄÑ¥]¡A¶W¸s¥¿¦n¥i¥Hº¡¨¬¦¹¶µ»Ý¨D¡A¤]¥i¥H¹wq¥Í¤é³J¿|¡C¦¹¥~¡A¦b47 Bayard St.ªºÂù³ß¤j»æ®a¤]¥i¥H¶R¨ì¦U¦¡ÄÑ¥]¡A»ù¿ú¸û«K©y¡C
³½Â×
¦a§}¡GµØ°ð¤Åµó176¡A¹q¸Ü¡G(212) 941-8628
¥¿©v»Oµæ¡AÅwªï«~¹Á¡C
¨ä¥L
¤Ñ¤¯¯ú¯ù¡]Ten Ren's Tea & Ginseng¡^
75 Mott St. ¡]¤Åµó75¸¹¡^¡A¹q¸Ü¡G212-349-2286 ¶Ç¯u¡G212-349-2180
¦P¼y¤j°s¼Ó¡]Dong Khanh Restaurant¡^
52 Bowery ¡]¥]Íùµó52¸¹¡^¡A¹q¸Ü¡G212-964-1204¡þ5
¦¿¦è·|À]
1250 Broadway, ¹q¸Ü¡G212-564-6845
¿}¼é¹§{¡]SWEET-N-TART RESTAURANT¡^
76 Mott Street Manhattan, NY ¤Åµó¤C¤Q¤»¸¹¡A212¡X334-8088
¤åµØ»Õ°s®a¡]Mandarin Court Restaurant¡^
²`¨ü·í¦aµØ¤H³ß·Rªº¤@®aÀ\ÆU¡A±`±`¤Hº¡¬°±w¡A¦]¦¹³Ì¦n´£«e¹w¬ù¡C
¦a§}¡G61Mott St
¹q¸Ü¡G212-608-3838
»È®c¤j°s¼Ó¡]Silver Place¡^
©±¤º¼eºZµÎ¾A¡AÃä¶¼¯ùÃäÃäªY½àµ¡¥~°Ò«¢¹yªºµó´º¬Oµ´¦nªº¨É¨ü¡C
®É¶¡¡G10¡G00-21¡G30
¦a§}¡G52Bowery St
¹q¸Ü¡G212-964-1204
Bo Ky
80 Bayard St. 406-2292. ¨C¤é8am-9:30pm. ¤¤°ê·s¦~¥ð®§2¤é.
³o®a¤¤°êÀ]¤l¹ËÂø, ¦£¸L, ¨S¦³¦h¾l¸Ë¹¢, ¤j®a±o¨Ã®à¥ÎÀ\, ¦Ó¥B¨ÍªÌªº^¤å¤]¤£¤ÓÆF¥ú. ¦ý¬O®üÂA±, ü´ö¬J¯à¹¡¸¡¤S¥i¤f, »ù®æ¤S¹ê¦b. À]¤lùتº´X¹D¶V«nµæ¬O³o¸Ì³Ì¦nªºµæ¦â.
¦ò¦³½t¯À¹À]
¦a§}¡G68¸¹ MOTT STREET¡A¹q¸Ü¡G(212) 226-6572
¦a§}¡GµØ°ð©ÜÅSµó¤G¤Q¥|¸¹ 24 PELL ST¡A¹q¸Ü¡G(212) 577-7176
°·±d¯À¹ ¯À¹°·±d¡C
¥Ã¿³°s©±
¦a§}¡G108 Forsyth St ., ¹q¸Ü¡G(212) 226-3009
ð¤Hµó³Ì©ô°Ï¡@¥þ·s«Ø¿v¡@³ÌµÎ¾A¡@³Ì¤è«K¡@³Ì¦w¥þ.
µØ°ð³·¿|¦æ
65 Bayard St.
±M½æ¦U¦¡ªF¤è¤f¨ýªº¦B²N²O,¦pºñ¯ù¡B¯ïªK¡BÁ¤¥Ä¡B¬õ¨§µ¥¡C
¬ü¬ü¹«~¢w¬ü¨ýºê¤l
¦a§}¡G35 Pell Street¡A¹q¸Ü¡G(212)267-0733¡C
ºê¤l¬O¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¬ü¹¡A¨ä¾ú¥v±y¤[¡A²W»·¬yªø¡CºÝ¤È¸`®É¦Yºê¤l¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¡C¦ì©ó¯Ã¬ùµØ°ðªº¨ã¦³¤T¤Q¤E¦~±y¤[¾ú¥vªº¬ü¬ü¹«~¤½¥q¥X«~ªº«~ºØÁc¦h¡B¤f¨ý¥¿©vªººê¤l¡Aº¡¨¬¤F¨¦b²§¶mªº¼s¤jµØ¤Hªº»Ý¨D¡A¤@¸Ñ¤H̪º«ä¶m¤§·T¡C
ºê ¤l¬O¤¤°ê¤H³ß¹ªº¦Ì»s«~¡A¦ÓºÝ¤È¸`¦Yºê¤l¦¤w¦¨¬°¤¤°ê¤Hªº·«U²ßºD¡A°l·¹¨ä²W·½¡A³o¤@ÁûÁû¤p¥©ºë½oªººê¤l«hz»¡µÛ¤@¦±´d§§¤§ºq¡C¾Ô°ê®É´Á°¶¤jªº·R°ê¸Ö¤H©} ì±Á{¤`°ê¤§µh¡A´d¼«¦a§ë¨Qù¦¿¦ÛºÉ¡A·í¦a¤H¥Á§â¦Ì¹µ¥ª«¼»¤J¦¿¤¤¡A¬°ªº¬O¤£¨Ï³½½¼·l¶Ë©}쪺¨Åé¡C±q¦¹¡A¤HÌ«K¦b¤¤ëªì¤ºÝ¤È¸`³o¤Ñ¦Yºê¤l¨Ó¬ö©À¸Ö¤H©}
ì¡C
¬ü¬ü¹«~¤½¥q¥X«~ªººê¤l¿ï¦Û¥Ñ¤j³°¡B¥xÆW¶i¤fªº¤W¼ºê¸¡A±N¨ä¬~·F«á¦b¤ô¤¤µN¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A«Ý¸·F«á¡A©ñ¤JÄz¦Ì©M¤£¦PºØÃþªº°t®Æ¡A¨ä¤f·P²Ó ¿°¡A·Æ¼í²n¤f¡C¥x«n¿N¦×ºê¨ã¦³¦a¹Dªº¥xÆW·¨ý¡A¥ý±NÄz¦Ìª£»¦A¥[¤Jªá¥Í¡B½¼¦Ì¡B¥VÛ£¤Î½Þ¦×¡A¥O¤H««²C¤T¤Ø¡A¦Ó¥[®Æ»q»]ºê«h¥H¥Î®Æ¦h»D¦W¡A¨ä¦×¨ý¿@§¥[¤WÄÐ
³J¶À¡A°t¤Wºñ¨§¤Î¤W¿ïªá¥Í¡A¥i¿×¦â»¨ýÑ¥þ¡C¦Ó¨ª¨§´Ä(¬õ´Çºê)«h±Ä¥Î¤Ñ¬z¬õ¨§¡B¬õ´Ç²V¤JÄz¦Ì¡A¨ä¬°¤W®ü¡B¥_¨Ê¤Hªº³Ì·R¡A§O¦³¤@µf·¨ý¡C ¦¹¥~¡A±o·NÄЦ׺ê¡B¤W®ü¦×ºê¡Bªá¥Í¥VÛ£¯À¦×ºê¡B¶ÂÄz¦Ì®ß¤l¯Àºê³£§O¦³¯S¦â¡A³Æ¨ü®ø¶OªÌÅwªï¡C
¬ü¬ü¹«~¤½¥qª`«ºê¤lªº«~½è¡B·sÂA«×¡A§@¨ìºê¤l ·í¤ÑµN·í¤Ñ½æ¡A±q¦¤W¤KÂI¶}ªù¶}©lµN¨ì¤¤¤È¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A¸g¹L´XÓ¤p®Éªººë²ÓµN¹¡AÅU«È«K¥i¦Y¨ì¼ö®ðÄËÄË¡B»¨ý¥|·¸ªº·sÂA¤ôµNºê¤l¤F¡C¨º¤@ÁûÁûºê¤l¬O¨º»ò¼b
¥©¥i·R¡A¶Ç²Îªº¤¤µØ¬ü¹²`²`¦a§l¤ÞµÛ¦è¤è«È¤H¡A³Q¦è¤è´CÅé¦h¦¸³ø¾É¨ÖµoÃҮѤ©¥HªÖ©w¡C
¬ü¬ü¹«~¤½¥q¤£¶È¸gÀçºê¤l¹«~¡AÁÙ¸gÀç¨ä¥LºØÃþÄѹ¡A ¦p¡G¯Â¥¿½¬»T¥]¡Bª´ºÀ¨§¨F¥]¡BÄ®ªo¤e¿N¥]µ¥¡A²`¨ü¼s¤j®ø¶OªÌªº³ß·R¡C¥»¤½¥qÁÙ¯S§O´£¥XÀu´fp¹º¡G¤Z¬O»â¾i¤¤°ê¨àµ£ªº¥~°ê¤Í¤H¨ì³o¸ÌÁʪ«¡A³£·|±o¨ì¦Ê¤À¤§¤Q
ªº§é¦©¡C¥t¥~¡A¥L̪º«Ä¤l«h¥i¥H±o¨ì§K¶Oªº¼Ë¦¡Ác¦h¡B¦â±m»«¯Éªºª±¨ã¡C³o¶µp¹º²`²`¦a§l¤ÞµÛ¹ï¤¤µØ¤å¤Æ¦³µÛ¿@«p¿³½ìªº¦è¤è¾i¤÷¥ÀÌ¡A¥Ḻ`±`±aµÛ«Ä¤lÌ¨ì ³o¸Ì¨Ó»â²¤¤@¤U¦Û¤v¥Á±Úªº¤å¤Æ¡A¨Ï¥L̥û·°O¦í¦Û¤vªº®Ú¡C
¬ü¬ü¹«~¤½¥q¥H¨ä¤Wµ¥«~½èªº¹«~©M¼ö±¡ªºªA°È¨ÉÅA¤_µØ°ð¡B¨ÉÅA¤_¯Ã¬ù¡C¨C³{¨Î¸`³Æ«ä¿Ë¡A·í¨ºªÑÅT·T¥Ñ¥Ñ¦Ó¥Íªº®ÉÔ¡A½Ð¨ì³o¸Ì«~¹Á¤@¤U¨º¬ü¬üªº¹«~¡A·T«ä¹y¸Ñ¡A¨ú¦Ó±a¤§ªº¬O¤@ºØ¤H¦b¥L¶m¤£²§«Èªº·Pı¡C
¨ý¤d©ÔÄÑ¡]Ajisen Noodle Restaurant¡^
14 Mott St.¡A¹q¸Ü¡G212-267-9680
2. ¤W«°
¥|¤tµæ
Shun Lee West
43 W 65th St. 595-8895.¨C¤é¤¤¤È¦Ü¤È©]. ¥ð°²¤é:·P®¦¸`.
³o®aÀ\À]Â÷ªLªÖ¤¤¤ß«Üªñ, ¬OShun Lee Palace¦b¦è°Ïªº©n©f©±, ÁöµMªA°È«~½è©M¹ª«µLªk¬Û´£¨Ã½×, ¦y®p®É¶¡¤×¨äÁV¿|, ¦ýÁÙ¬O¾Ö¦³¤@¸s©¾¹êªº¥DÅU«È.
ªí²{¦nªº®ÉÔ, ³o¸Ìªº¥|¤tµæ¯u¬O°÷¨ý, ½Ñ¦pÂæµË³n´ßÃÉ©M·FÞt¤û¦×µ·, ³£¬O¬ü¨ýªº²±õW.
¸¾´ð¶é(Empire Szechuan Gourmet)
97th St. on Broadway
´£¨Ñ¤¤À\©M¤éÀ\¡C´£¨Ñ¹D¦aªº¤¤°ê¤p¦Y¡A¦p¡G¶ºÄ{¡B¦×¶ê¡B»Û£¦×ü¡BÂû¨÷µ¥¡A¶Ç²Îªº´ä¦¡ÂI¤ß¡A¦p¡G½¼»å¡B»]¤e¿N¥]µ¥¡A¶g¥½¦³¿N»æ¡Bªo±ø¡B¨§¼ß¨ÑÀ³¡C
Ollie¡¦s Noodle Shop & Grille
2315 Broadway. 212-362-3111.¨C¤é11:30am¦Ü¤È©].
³o®a¾ë¯Àªº¤p±À]¨ÑÀ³¦hºØÃ¼´ö, ¥i¥H°tÀ_¶», «Cµæ, ¦×Ãþ©Î®üÂA¤@°_¦Y. ¤À¶q°÷, «~½è¦n, »ù®æ§C, ¬O¥»©±ªº¯S¦â.
Ollie's
2957 Broadway (Corner of 116th St.)
¦bô¤j¥¿¹ï±ªº¤¤À\À]¡A¬õªo§Û¤â¡B¯À»]»å¤Î¤û¦×Äѳ̬°¥i¤f¡A¤×¨ä¬O¤û¦×ÄÑ¡A´ö¿@¦×¦h¤S°÷»¶¡A¨ã¦³®a¶m¤f¨ý¡CªA°ÈºA«×¤ñ¸û´c¦H¡C
¤W®üµæ
ô¤j¤pÀ](Columbia Cottage)
¦a§}¡G1034 ªü©i´µ¯S¤¦¤j¹D(¦Ê¦Ñ·J111µó¤f)
¹q¸Ü¡G212-662-1800/3926¡C
´I¶Q¼Ó
¦a§}¡G212 West 72 St.¡A¹q¸Ü¡G(212) 496-8007
¯S¸u30¦~ºµæ¦W¼p¥D²z¡A´£¨Ñ¥¿©v¦a¹D¤W®ü®a±`µæ¡A©Ó±µ¤j¤pºá®u¡C
3. ¤¤«°
¥|¤tµæ
¨F©WÅò¡]¤tµæ¡^
¦a§}¡G7¤j¹D¡A732¸¹ (48µó©M49µó¤§¶¡)¡A¹q¸Ü¡G212-765-5458
¨F©WÅò¬OÁõÄÝ©óì¥|¤t¬Ù«¼y¥«ªº¤@ӰϦW¡A¦¹¦a¥H¦a¦a¹D¹Dªº¤t¨ýµæ¹£¦W©ó¥@¡C¸ÓµæÀ]¦ÑÁó¥H¨F©WÅò¬°©±¦W¡A´N¥ú±q³oÓ¦r²´¤W´N¥i¨£¥L¹ï¦Û¤vµæªÔ«~½èªº¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C
³oÓÀ\ÆU¬O¤@Ó¤G¼h¼Ó¡A¤@¼Ó°ó¦YÝ¥~½æ¡A¤G¼Ó¤@¾ã¼Ó¬O¸Ëפ@·s¡B¨å¶®²æ«Uªº°ó¦YÆU±¡CùÙ¾À³»¤W¦ÛµM««¤Uªº¼b¥©¬ÂÄnªººñ¸¬Û¤¬²o³sµÛ¡A§Î¦pÀ¦¨àªº¤p¤â¡A¦A¤@¬Ý¤S¶H¤@ÁûÁû»Aºñªº¤p¬P¬P¡A¤Q¤À·m²´¡C¥Ñ¾À¿O¼v®g¦bùÙ¾À¤Wªº¥ú¼v«h¤ÑµM¦a§Î¦¨¤F¤@°Æ°Æ¦â¿A«Õ·xªºªo±mµe¡Aµ¹¤H¤@ºØµÎ¬Xªº·Pı¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U«~¹¤~¯u¬O³Ì¾A¦X¤£¹Lªº¤F¡C¨ì³o¸ÌºÉ¹¡A¦¨³£¤ôµN¤û·í¬°º¿ï¡C¦Ó¨äÀ\ÆU§ó¦³¡u¤£¦Y¦¨³£¤ôµN¤û¡A¤£ª¾¤tµæ¯u´þ¨ý¡v¤§»¡¡C¥i¨£¦¨³£¤ôµN¤û¤w¦¨¤F¥H³Â»¶µÛºÙªº¤tµæªº¥Nªí§@¤F¡C¥H³Â»¶»D¦Wªº¦¨³£¤ôµN¤û¦×¹à¥Ä»¡AÁ穳¬O¤@¼h¹à¹àªº¥Õµæ¡A¨º¿@¯Pªº»¶»¡B¾J¾Jªº¦×»¡B¦A¥[¤W¹à¹àªºµæ»¡A¨º´þ¨ý´N§O´£¤F¡A¦ÞÀY¤W¦³¤@ºØ¤ì¤ì³Â³Âªº·Pı¡A´N³s´ö¥Ä¤]³Q¡u¤@±½¦Ó¥ú¡v¡A¤j©I¹LÅ}¡C
¸Ó©±ªº¥|¤t¨§Ã¤³½¥iºâ±o¤W§Ú¹Á¨ìªº«~¨ý¤W¦n³½Ãþ¡A³½¦×³n³nªº¡A,ÂAÂAªº¡A¤J¼L§Y¤Æ¡A¤£¦ý¥þµM¨S¦³¤@µ·¸{¨ý¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@µ·µ·²¢²¢ªº¨ý¹D¡Cº¡º¡ªº¤@½L¯B´å¦b²`½Å¦â´ö¥Ä¤¤ªº¥þ³½¡A,ÂA¹àªº³½¨¤W¼»º¡¤F½µ»[µ¥¦õ®Æ¡A®t¤@ÂI´Nn·¸¥X½L¤l¡A,ÂA¬¡ªº³½§À§óµ¹¤H¥H§j¤§±ý°Êªº¬ü·P¡A¯u¬OÅý§Ú¦³¤@ºØ¦Y¤@¤f·Q¨â¤fªº½Ä°Ê¡C
¥t¥~ªº¤@½L¬õªoÁ³¤ù¤]¬O¸ÓÀ\ÆUªºµ´¬¡¡A·sÂAªº®üÁ³¸g¼ö¤ôµyµN¡A³Q¤Á¦¨Á¡Á¡ªº¤@¤ù¤ù©ñ¦b½L¤¤¡A¦A¥[¤W¨Ç½µ©M»¶ªo¡A«r¤W¥h²M¯Ü²n¤f¡A²M²H¤¤¦³¤@ºØ»¶»¶ªº©_»¡C¦â¿A¤W«h§e¾í¶À¦â¡A²M²M¾í¾í¡A¥i¿×²n¼L¤S²n²´¡AºÙ±o¤W¬O¨ý¹D¿@¯Pªº¤tµæ¤¤ªº¤@µ·²M²D¡C
¦¹¥~¸Ó©±ªº¬õ¿N¤û¦×´öÄѤ]»[¬O¸Ó©±ªº©ÛµPµæ¡A¥¦¥H¨ý¬ü»ù·G²`¨ü¤H̪º³ß·R¡C¸Ó©±ªº¥¿©v¥|¤t®v³Å±N¦UºØ»®Æ¦p¤K¨¤¤B»µ¥²V¦X¼õ»s¡An¸g¹L´XÓÄÁÀY¡A¨º¤~¥s¡u¤J¨ý¡v¡C
¹Á¹L¤F¨F©WÅòÀ\ÆUªº¥¿©v¤tµæ¡A¨º·Pı¯u¬OÃø¥Hz»¡ªº¡A¸zG¸g¹L¤F¿@¯Pªº½ÄÀ»©M²M¼üªº¬~º°¡A¥i¿×¤¨ý¦Û¦b¨ä¤¤¡A¬Ý¼Ë¤l§Ú¯un¦¨¤F¦¹©±ªºªø«È¤F¡C
[¨F©WÅòÀ\ÆU¬°¤F¦^õX¼s¤jÅU«Èªº«p·R¡A¯S±À¥X§é¦©µæ«~¡C¤ZÁʶR¸Ó©±¡u¬õ¿N¤û¦×´öÄÑ¡v¡A»ùÈ5¡D25¡A§Y¥i¨É¨ü10% ªº§é¦©Àu´f¡C]
¤Â³²G
¦@¤T®a¤À©±
1¡D¦a§}¡GRockefeller Center©±¡G36 West 48th St. (²Ä¤©M²Ä¤»¤j¹D¤§¶¡), ¹q¸Ü¡G212-398-2308,
2¡D¦a§}¡GLexington©±¡G338 Lexington Ave. (¤¶©ó39µó»P40µó¤§¶¡), ¹q¸Ü¡G212-370-9648
3¡D¦a§}¡G215 East 86 St.(²Ä¤G©M²Ä¤T¤j¹D¤§¶¡)¡A ¹q¸Ü¡G(212) 534-8899
¦Êµæ¦Ê¨ý¡A³Â»¶¨ý¹£¦W¡F¤@µæ¤@®æ¡A¤Â³²G¿W¨Î, »ù®æ¤]«Ü¤£¿ù¡C
¤j¥|¤t¶º©±
9 ¤j¹D 745 ¸¹ ( 50µó ), ¹q¸Ü¡G212-582-2288
9 ¤j¹D 229 ¸¹ ( 24µó )¡A¹q¸Ü¡G212-620-5200
227 LEXINGTON AVE¡A¹q¸Ü¡G(212) 679-9737
¦a¹D«¼y·®æ,¹ý©³¶oºZ²Oºv,¤f¦ÞG¯Ç°nµo¤õªá,ª½¹F¤ßµÊ¶}Ãhµh§Ö!
¬G¶m¨ý
¦a§}¡G1049 2nd Ave (55th-56th ST)
manhatton, NY 10022 ¹q¸Ü¡G(212) 355-5855 ¸Ô±¡¡GFax:212-355-0450
ºaÀò2003¦~[¯Ã¬ù®É³ø]¯S§O±ÀÂË·s¬£¤tµæÀ\À]¡A[¯Ã¬ùÂø»x]¡]New York
Magazine¡^µû¿ï¬°¦~«×¯Ã¬ù¥«³Ì¨Î·sÀ\À]
1049 2nd Ave (55th-56th ST),MANHATTON,NY10022
¤W®üµæ
Tang Pavillion
65 W 55th St. 956-6888. ¨C¤é11:30am-10:30pm.
¦b¥d¤º°òµ¼ÖÆUªþªñ¯à§ä¨ì³o¼Ë¤@®a²³æ¤S©y¤Hªº¤¤°êÀ\ÆU¯u¬O¦n®ø®§. À\ÂI¦p¦¹¬ü¨ý, »ù®æ¤S¦p¦¹¦X²z, ¨Ï±oTang PavillionÀ±¨¬¬Ã¶Q. §A¥i¥H«~¹Á¤@¤U¤W®ü¦Wµæ,
¦b¯Ã¬ù¥i¤£¦h¨£.
¸U¹Ø®c
"¸U¹Ø®c" ¶º©±¦a³B¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤¤¤ß¡A®y¸¨¦b¤½¶é¤j¹D©M 40 µóªº©ä¨¤³B¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡A¥¦¦V¨Ó¥H¥|¦Ê¤H®y¦ìªº³W¼Ò©M»¨µØ®ð¬£¦¨¬°¤HÌ®b½Ð±B§ªºº¿ï¶º©±¡C³o¸Ì´¿¸g¥úÅU¹Lªº¾ú¥v¦W¤H¤£p¨ä¼Æ¡A¥]¬A¤¤°êªº«e²Ä¤@¤Ò¤H§º¬üÄÖ¡AµÛ¦W¥~¥æ®aÅUºû§¡¡A±i¾Ç¨}±Nx¡A¦ë§Q¡B°ò¨¯®æ°ê°Èë¡A¥H¤Î°¨^¤E¡BªL«CÁøµ¥¡C
"¸U¹Ø®c" ¹ïÀ\¶¼ªº¤ô·Ç©MªA°È·¥¬°Á¿¨s¡CÁöµM¸gÀçªÌ¤£¦Û¸Ø¨ä¤ô·Ç¦p¦ó¦p¦ó¡A¦Ó¬OÅý¥ÎÀ\ªÌ¥Î¦Û¤vªº¦Þ¦y¥h¿ë§O¡A¥hµû½×¡C¨ä¹ê¶¼¹·~ªº¦P¦æ³£¤F¸Ñ¡A©P¥ý¥Í¬O¤@¦ì¦a¦a¹D¹Dªº¬ü¹®a¡C¥L¦b¿D¤j§Q¨ÈÀò±o°Ó·~¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¤»¤Q¦~¥N¦b¯Ã¬ù¤j¾ÇÀò±o¥ø·~ºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A«K§ë¤J¶¼¹·~¡C
¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥L¹ï¤¤°ê¤Q¤jµæ«Y³£°µ¤F»á¦³²`«×ªº¬ã¨s¡AµM«á¦Û¤v®Ú¾Ú¬ü°êªº¤f¨ý©MÀç¾i»ùÈ¡A½T¥ß¤F "¸U¹Ø®c" ªº¯S§O¥\¯àªí¡C¦³®É¥LªºÁ¿¨sµ{«×¥O¼p®v·P¨ì¤£¥i«äij¡C¤ñ¦p¤@ÓÅý¤H¤£Åã²´ªº»·F¦×µ·¡An¨D¤Á¦¨¦P¼Ë¾ã»ôªº²Ó±ø¡A¼õ´öºCµN¡A¦A¸g¹LÃz¡Aª£¡A¤@Ó¤p¤pªº®a±`µæ³º¦p¦¹¤§½ÆÂø¡C
¹ªÌ¦h¦³´£¥XºÃ´b "¸U¹Ø®c" ªºµæ«Y¨s³º¬OÄݩ󨺤@Ãþ¡A¦ý³Ì²×Ãø¥H§ä¨ì·Ç½Tªºµª®×¡C¦]¬°¥L̤@ª½¦b°µªº¬O¶°¤¤°ê¦U¤è¬ü¨ý¡AºÉ "¸U¹Ø®c" ¤§³Ì¨Î¼pÃÀ¡C±q¥_¨Êªº¯NÀn¨ì»´ä³½¯Í´ö¡F±q»´äÁ×·¶í¿ÀÃɨì¼s¦{°®¨©½¼¡A¤W®üÃɯ»·à¤lÀY¡F±q¥|¤t¤ôµN¤û¦×¡A¨ì¦è´ò¤û¦×ü¡A³£¯à°µ±o¨ì«D±`¤J¨ý¦a¹D¡C³Ìªñ
"¸U¹Ø®c" ·Ç³Æ±À¥X "¤¤°êªºªF¥_µæ©M¦¿Ä¬±ÂI"¡C¤H̪º¤f¨ýÁ`¬O¦bÅܤơA¶º©±¸gÀçªÌªº¦¨¥\»P§_¨M©w©ó¥¦Ì¯à§_§â´¤©M¾AÀ³¥«³õªºÅܤƻݨD¡C
±q "¸U¹Ø®c" ¤T¤Q¦~ªº¦¨¥\¸gÅç¨Ó¬Ý¡A³o®a¶º©±¤£¶È¶È¨ã¦³¬Û·íªº²i½Õ¤ô·Ç¡A¦Ó¥B²`À´¥H¤£ÅܨD¸UÅܪº¶ø¯µ©Ò¦b¡C¤£¹L±q©P¥ý¥Íªº½Í¸Ü¤¤¡AÀò±oªº¸ê°T¬O "¸U¹Ø®c" °£¤F¦bµæªº«~ºØ¤W§ó¥[Â×´IÅܤơA¦b¸gÀç¤è¦¡¤W¤]¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¥Ļóª`«¤j²³¤ÆªºªA°È¡A°ªÀɶº©±¯à°÷©ñ¤U¨¬q¡A¥H§ó¦h¸gÀÙ¹ê´fªº®a±`µæ½s¤J¨äºë½oªºµæÃСA¥L»¡Ä¹¨Óªº«È¤H´N¤£³æ³æ¨º¨Ç¥Õ»â¶¥¼h¡A¦Ó¬O¥]¬A©Ò¦³ªº¤j²³¡C§Ú¯u¶ú§ª¯Ã¬ùªº¹«È¡A¥L̯u¦³ºÖ®ð¡An¹Á¤°»ò¤f¨ýªº¬ü¹¨ÎªÔ¡A³£¬O¨º»ò¤è«K¡Cn¥hþ¤@®a¶º©±¡A¦³³o»ò¦hªº¿ï¾Ü¡C
ºñ´§ø(Evergreen Shanghai Restaurant & Lounge)
¦a§}¡G10 East 38th St., New York, NY 10016( Bet. Madison & 5 Ave. Lord &
Taylor ¹ï±)
¹q¸Ü¡G212-448-1199¡F Fax¡G212-448-1211
ºñ´§ø¡]Evergreen Shanghai Restaurant & Lounge¡^
¦a§}¡G785 Broadway (Corner 10 St.)¡A¹q¸Ü¡G212-473-2777 ¡F Fax¡G212-473-0787
ºî¦Xµæ
Chin Chin
216 E 49th St. 212-888-4555. ¶g¤@¦Ü¤¤¤¤È¦Ü11:45pm; ¶g¤»5-11:45pm; ¶g¤é5-11pm.
Chin Chin±Ä¥Î¦è¤è·®æªº¸ËæC, ¦ý«o´£¨Ñ¤¤°ê¤j¦¿«n¥_µæ¦â (ÁöµM¤f¨ý¤j¦h¤w¦è¤Æ). ¤£§«¸Õ¸Õ¸û¯S§Oªºµæ, ¨Ò¦p½µæÀn¬£°tÁ¡»æ (vegetable
duck pie with crepes) ©M¤¤¦¡¬âÁç¿Lµæ (Chinese ratatouille casserole). ´N¤¤°êÀ\À]ªº¸gÀç¸ô½u¨Ó»¡, ³o¸Ì¬OÄݰª»ù¦ìªºÀ\À].
Shun Lee Palace
155 E 55th St. 371-8844. ¨C¤é¤¤¤È¦Ü11:30pm. ¥ð°²¤é:·P®¦¸`.AE, DC, MC, V.
³o®aªF°Ïªº¤¤°êÀ]¤l¤w¸g¶}¤F20¦h¦~, ¦³¤@¸s©¾¹êªº¦ÑÅU«È. À\À]¼e´¯, °ª¶®, ¥\¯àªí¤W¤]¦³¤@¨Ç§O¥X¤ßµôªº¼sªFµæ©M¥|¤tµæ (ÁÙ¦³spa cuisine¨Ñ¸`¹ªÌ¿ï¥Î).
°sÃþ¤]¤£¤Ö. »ù®æ¦b³o»á¬°¤½¹D. ¬âÁçµæ¬O¨ä®³¤âµæ.
Shima,12Waverly Place
±¡½Õ©MµæªÔ³£¥O¤Hı±oµÎ¾Aªº¤é¥»À\ÆU¡ALunch Special¸û¬°¦Eºâ¡C
Hunan Balcony
30 56th Ave.
¤¤°êÀ\À]ªºµæÁÙºâ¹D¦a¡A«ä©À¤¤°ê¹ª«ªº¦P¾Ç¥i¥H¹Á¸Õ¡C
4. ¤U«°
¬õ¦ËÀ\ÆU Red Bamboo
¦a§}¡G140 West 4th Street¡A¹q¸Ü¡G(212) 260-7049
¯À¹ÄÆ» °·±d°÷¨ý ¡A¤C¤Q¦hºØ¯Àµæ¡A¶°ªF¦è¤è¤j¦¨¡C
ºñ´§ø¡]Evergreen Shanghai Restaurant & Lounge¡^
¦a§}¡G785 Broadway (Corner 10 St.)¡A¹q¸Ü¡G212-473-2777 ¡F Fax¡G212-473-0787
¦¿®ýµæ
¦N§Q¶é
¦a§}¡G162 East 25 St. (¾aªñ²Ä¤T¤j¹D)¡A ¹q¸Ü¡G(212) 725-7888
¦¿®ý¤f¨ý®a±`µæ ¤Ñ¤Ñ¤£¦Pµæ¦â¡A·sÂA¦n¦Y¡A¸gÀÙ¹ê´f¡A°ó¦Y¥~¶R¡AÅwªï¹ÎÅé©wÁÊ
¬Ó¦Z°Ï¡]Queens¡^
1. ªk©Ô²±
¦¿®ýµæ
¤H¤H¤pÀ]
38-06,Prince St.(718)460-8686
¦¿®ýÀ\À]¡A¦ý¤U¤È¤TÂI«eݽ榿®ý¦¡¦ÂI¡A¦p¡G¨§¼ß¡B¿N»æ¡Bªo±ø¡BÅÚ½³µ·»æ¡B¯À»åµ¥¡A¤f¨ý¹D¦a¡AµæªÔ¥H®üÂA³Ì¨ã¯S¦â¡A¦p¡GÀj¨©¨§]¡B¶p°©Às§Q²yµ¥¡Cªù¤f½æ¦Ï¦×¦êªº¬O°¸¦Ñ¶m¡A¨þ¨þ¡Cµæªº¨ý¹D³£¤£¿ù¡C¤£¹LÁö¥s¦¿®ý¤pÀ]¡A¥_¤èµæ°µ±o¤ñ«n¤èµæ¦n¦Y
:) ±ÀÂ˦ÏÂø´ö¡A¬õ¿N¦E¤ô¡A¯Ü¥Ö¥ÍÄ®¡C
¤j¦¿«n¥_
¦a§}¡G135-21 40 Road¡Aflushing, NY 11354 ¹q¸Ü¡G(718) 353-8500
¦U¦¡¦U¼Ë©M¹D¦a¦¿®ý¤W®üµæ
¦¿®ý»EÂ×¶éÀ\ÆU
¦a§}¡G42-09 MAIN ST.(¤j¯Z»æ©±³Ä)¡A ¹q¸Ü¡G(718) 888-0011
¦W¼p¨ÎªÔ¡G½µ¯NÃV³½ ½¼¤l¯Q°Ñ a±øÀs§Q²y ®ß¤lªeÅÁ¡C®a®x¦Xµæ¡G²M»]ÂA³½ ¤E¼h¶ðÂù¾{ ¥Õµæªo¨§»G²Ó¯»¡A¶g¥½¶}G¤pµæ¡C
¸fµæ
·s¤ô´¹®c°s¼Ó
136-4039th Ave. (718)445-1100
¦¤È¨ÑÀ³¼s¦¡¶¼¯ù¡A¸gÀÙ¹ê´f¡C¤U¤È¤ÂI¤§«á´£¨Ñ®üÂA¦Û§U¤õÁç¡A¨C¤H16.95¤¸¡C
»B»A´ò®üÂA°s®a¡]JADE PALACE SEAFOOD RESTAURANT¡^
¦a§}¡G136-14 38th Ave., Flushing NY 11354
¹q¸Ü¡G718-353-3366
¶Ç¯u¡G718-353-3378
¤W¤È¤KÂI°_§Y¨ÑÀ³´ä¦¡¶¼¯ù¡A´Ú¦¡¦h¥B¬ü¨ý¥i¤f¡Aȱo±ÀÂË¡C
¶³¤Ñ¼Ó
¦a§}¡G133-54 41 Ave.¡A ¹q¸Ü¡G(718) 888-0589
ª÷¦r©ÛµP¡A¥þ¤Ñ¨ÑÀ³¡G¥_¨ÊÀn¡C
¤W®üµæ
¤W®üÅy¤j¶º©±
¤ÈÀ\ªº¤pÅ¢¥]¥Í·Î¥]«Üȱo±ÀÂË¡I¦Ó¥B«K©y¡A²Ä¤@Å¢5¶ô¿ú¡A²Ä¤GÅ¢¤~¤@¶ô¿ú¡C8Ó¤@Å¢¡A«Ü¤£¿ù¡C¤£¹L¨S¹Áª£µæ¡C
¤W®ü¤@«~»
¦a§}¡G135-25 40 Rd.¡AFLUSHING, ¹q¸Ü¡G(718) 886-6100
100´Ú¶WȯS»ù®a±`µæ¡A·sÂA¬ü¨ý¡A¸gÀÙ¹ê´f ¡C
¦ÑÀ¹°O
37th Ave.»PMain St. ¥æ¤e¤f¡C
¤pÅ¢´ö¥]¤Î¦U¦¡Äѹ¡A³ß¦n±ÂIªºªB¤Í¤£§«¤@¸Õ¡C
¥|¤tµæ
¦·À[¹©²
¦a§}¡G135-15 37th Ave.
Flushing, NY 11354 ¹q¸Ü¡G(718) 888-9388 ¸Ô±¡¡G¦¨³£¥¿©v¤tµæ
135-15 37th Ave.,FLUSHING,NY11354
718-888-9388,718-886-9889
¤tÅQ¤ý
¦a§}¡Gù´µºÖ¤j¹D133-47¸¹
flushing, NY 11354 ¹q¸Ü¡G(718) 762-2664 ¸Ô±¡¡G¤tÅQ¤ý¬Oªk©Ô²±µÛ¦Wªº¤tµæÀ]¤§¤@
Golden Monkey of Flushing
¡@Chinese Original Szechuan Cuisine
133-47 Roosevelt Avenue Flushing, NY 11354
Tel: 718-762-2664/2521
¿¯¯é (Flushing, NY)
¾Ú»¡¬OFlushing³Ì¦nªº¤tµæÀ]¡C¤õÁ祿©v¡A¦¨³£²D¯»¡B»[ªd¥Õ¦×¡B¨§Ã¤³½³£¤£¿ù¡C
718-979-7788
133-43 Roosevelt Ave, Flusing, NY 11354
Open Seven Days a week, 3:00PM - 2:00AM
¥_¤èµæ
¿W¤@³B
135-23, 40 Rd. (718)886-2011
¥_¤è±ÂI¤p¦Y©±¡A½µªo»æ¡B¦U¦¡¬âÁç¡BªF¥_»Äµæ¤õÁç¤Î²R¦Ï¦×¬O©ÛµPµæ¡C
¤Ñ¬zª¯¤£²z¯Ã¬ù¤À©±
¦a§}¡G135-28 40th Road , Flushing¡A¹q¸Ü¡G(718) 886-2121¤Ñ¬zª¯¤£²z¥]¤l¤w¦¨¬°¬zªù¤@µ´¡A¨ÉÅA®ü¤º¥~¡A¦Ó¨ä¶}³]¦b¯Ã¬ùªk©Ô²±ªº¤À©±§ó¬O¤è«K¤F¨¦b®ü¥~ªºµØ¤H¡A¨Ï¨ä¤@¨É¨äµ´ÃÀ¡C¥]¤l¨S¦³¥¿©vª¯¤£²zªº¦n¡A¤£¹LÝ£¥Ö¨àªº±§ú«Ü¥¿©v¡A¨þ¨þ¡C±ÀÂ˷Ȩx¦y¡A¤p«C´Ô¤j¸z¡A¨ÊÂæ¦×µ·¡]ÁÙ¬O¨§»G¥Öªº©O¡^¡A³ÂÂæªá¨÷¡A¦pªG¥hªº¦ªº¸ÜÁÙ¦³¦À\¡A¦³·Î»æªG¤l©M¹Ç¤Úµæ
¡I

¦ì©óªk©Ô²±ªº¤Ñ¬zª¯¤£²z¥]¤l¤À©±¦¨¥ß©ó¤@¤E¤E¤¦~¡A¸g¹L¤K¦~ªº¤£Â_ºë¤ß¸gÀç¡A¥H¨äºë´ïªº§ÞÃÀ¡B¦Ñ¦r¸¹¯Â¥¿ªº«~¦ìºÙµ´©óµØ¤HªÀ°Ï¡A¦¨¬°¤F¯Ã¬ù¤p¦Yªº¿Wºé¡Cª¯ ¤£²z¥]¤l³Ð©l©ó¤Ñ¬z¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¦Ê¤T¤Q¦~ªº¾ú¥v¡C¾Ú»¡·í¦~¤@Ó¥X¥Í¦bªe¥_¬Ù¹A®a¦W¥sª¯¤lªº¤Q¥|·³¨k«Ä¿WÂô¬zªù¡A¥ý¬O¦b¥]¤l©±¥´¤u¡A¥L¤£¥Ì±H¤HÆX¤U¡A¤£¤[´N
¦Û¤vÂ\°_¤F¥]¤lÅu¡C¨äµo©úªº¤ôÀ`¥bµo±°µ¥Xªº¥]¤l¤f·P¬X³n¡A»¦Ó¤£¿°¡A¥Í·N¤Q¤À¿³¶©¡A¨C¤ÑÅU«ÈÀ³±µ¤£·v¡C¦³®Éª¯¤l¦£±oÅU¤£¤W©M«È¤H»¡¸Ü¡A¤é¤[¤Ñªø¡A¤HÌ´N ¥s¥L¡uª¯¤£²z¡v¤F¡C«á¨Ó°K¥@³Í¦b¤Ñ¬z½s½m·sx¡A±N¡uª¯¤£²z¡v¥]¤l±a¤J¬Ó®c¡A·qÄm·OÁH¡A¤Ó¦Z¿¯²¦ÀsÃC¤j®®¡A»¡¹D¡u¤s¤¤¨«Ã~¶³¤¤¶¡A¸¡¦a¤û¦Ï®ü©³ÂA¡A¤£¤Îª¯¤£
²z»¨o¡A¹¤§ªø¹Ø¤]¡C¡vª¯¤£²z¥]¤l§Y¦¨¤F°^«~¡A±q¦¹¦W®¶¯«¦{¡C
ªk©Ô²±ª¯¤£²z¥]¤l¤À©±¬O¤Ñ¬zª¯¤£²zÁ`©±ª½ÄݤÀ©±¡A¥ÑÁ`©±¬£¥X¯S¯Å¼p®v¥D²z¡A¤@¤Á§@·~«ö·ÓÁ`©±¦Ê¦~¨Óªº¶Ç²Î¤è¦¡¾Þ§@¡A¥H«O«ù¨ä즳ªº·¨ý¡C¨ä¥]¤l¥Ö³n¡A±Ä¥Î ¶Ç²Îªº¥bµo±¡C¥Ñ©ó¤@¯ë¥]¤l¨Ï¥Î½Þªo©MÀ`¡A¦Y«á¨Ï¤H©ö²£¥Í¶Ú°®ªº·Pı¡A¦Ó¡uª¯¤£²z¡v¥]¤l«h±Ä¥Î¯Â¥¿°ª½è»ªo©MÀ`¡A¤£¦ý»®ð¥|·¸¡A¦Ó¥B¦Y«á¨Ï¤H·P¨ì·Æ¼í²n
¤f¡A«OÃÒÅý±zÆg¤£µ´¤f¡C³\¦h¦í¦b¬ü°ê¨ä¥L¦{ªºÅU«È³£¼}¦W¦Ó¨Ó¡A¨É¨ü¤@¤U¡uª¯¤£²z¡v¥]¤lªº¦a¹D¥¿©vªº·¨ý¡C
ªk©Ô²±¡uª¯¤£²z¡v¥]¤l¤À©±¥]Ãþ«~ºØÁc¦h¡A¦³½Þ¦×¥]¡B¤û¦×¥]¡B¦Ï¦×¥]¡B½µæ¥]¡B¤TÂA¥]¡B¨§¨F¥]µ¥¥i¨Ñ¤f¨ý¤£¦PªºÅU«È¥[¥H¿ï¾Ü¡C°£¤F¥]Ãþ¥~¡A¨ä¤£¦PºØÃþ«~½è¤W ¼¡B»ù®æ·G©yªº¤ô»å¤]»á¨ü¼s¤j®ø¶OªÌªº³ß·R¡C¦¹¥~¡A¨ä©±ªº¤s¦è¤M«dÄѤ]¬O¥t¤@µ´ÃÀ¡C¤s¦è¤M«dÄÑ¥H¨ä¤H¤u¤â«d§ÞÃÀ»D¦W¡A¸g¹L¤â«dªº±¨ä±§Î¦ü¬h¸¡A§¡¤Ã¦³§Ç
³y«¬¥i·R¡A«ê¦p¤@°ÆªY½à»ùȰª¶WªºÃÀ³N§@«~¡C³\¦h¦è¤èÅU«È¨Ó¨ì¦¹¦a±`³Q¦¹±ªººë¬ü³y«¬©Ò§l¤Þ¡A¯É¯É©ç·Ó¤©¥H«O¦s¡C
¯Ã¬ù¡uª¯¤£²z¡v¥]¤l¤À©±¦ì©óµØ¤H²³¦hªºªk©Ô²±¡A¨C¤Ñ©±¤ºÅU«È¬Õªù¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡C¦b³o¸Ì¤HÌ¥i¥H»´ÃP¦ÛµM¦a¨É¨ü´I¦³¯S¦â¡Bì¥Äì¨ýªº¤p¦Y¡C¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¤Ñ¬zªº¡u¦Ñ¶mÌ¡v§ó¬O¦³¤@ºØ¦^®aªº·Pı¡A¥Ļϩ»¤S¦^¨ì¤F¬zªù¡A«¨ÉµÛ¤Ñ¬z¤H¯S¦³ªº
·ÅÄÉ¡C
¤pªÎ¦Ï¤õÁç«°(Flushing, NY)
¦a§}¡G36-45 Main St.¡A¹q¸Ü¡G(718) 358-6667¡C
¬õ¡B¥Õ¡B¥þ¯ÀÃÄ¿¯¤õÁç¡C©Mª¯¤£²z¤@¼Ë¡A³o®a¤]¬O¤j³°¶}ªº¤À©±¡C¨ý¹D«Ü¦n¡AÃÄ¿¯¤õÁç¡A¦Û±a¥ÌW¡A¬ü¨ý¦n¦Y¡CªA°ÈºA«×¤]«Ü¦n¡I
®üÂA
ªF®üº®§ø¤j°s¼Ó
133-30 39th Ave. (718)886-8460
³ßÅw¦Y®üÂAªºªB¤Í¤£¥i¿ù¹L¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¸û¨u¨£ªºµæªÔ¦p¡Gµâªá¤³Dü¡B¶H©Þ°F¡BÀj³½¤Î¦U¦¡¿m´HÞs¥Jµæ¡C
ªF¶³»Õ®üÂA°s®a¡]EAST LAKE¡^
¦a§}¡G42-33 Main St., Flushing NY 11355
¹q¸Ü¡G718-539-8532
¶Ç¯u¡G718-460-1028
®üÂA¤£¿ù
¸¹F®üÂA°s®a
¦a§}¡G41-60 Main St. Flushing, NY
¹q¸Ü¡G718-886-4568
¼sªFµæ¡C¦¯ù¡A¬õ¿N¨ÅÂF«Ü¦n.
66®ü¤§¨ý
¦a§}¡G8-18 Prince St. Flushing
¹q¸Ü¡G718-321-0653
¬Ã¨ý®üÂAÀ]
¦a§}¡G57-11 Main St.¡A¹q¸Ü¡G(718) 321-2176
®a®x®MÀ\¤Tµæ¤@´ö$16.95¡A¥t¦³°ª¯Å®MÀ\¾A¦X¥Í¤é¹Øºá
¨C¤é¤U¤È4®É«á¡A¶g¤»¤é§K¶O°±¨®¡C
¥xÆWµæ
¤j¾ôÀY
135-05 40 Rd. (718)886-7180
¥xÆW®Æ²z©M¤p¦Y±M½æ©±¡A¦³¯ä¨§»G¡B³H¥J·Î¡Bª£¦Ì¯»µ¥¡A®L¤ÑÁÙ¨ÑÀ³»O¦¡§S¦B¡A«D±`¹LÅ}¡C
·s¬üµØ«K·í¤j¤ý
¦a§}¡Gªk©Ô²±Ã¹´µºÖ¤j¹D 133-49 (¤j¾ÇÂI»P¤ý¤lµó¤§¶¡)
¹q¸Ü¡G718-539-5115
¹q¸Ü¡G718-539-5066
±Æ°©µæ¶º Âû»Lµæ¶º ³½±Æµæ¶º ¬õ¿N¤ûßvµæ¶º ´öÄÑ¡A¯À¹«K·í»\¶º »O¦¡ª£¦Ì¯» ¤W®üª£¦~¿|¡C
°Ñ¥î¨h¤û¦×ÄÑ
¦a§}¡G39-07 Prince St. 1G Flushing, NY 11355
¹q¸Ü¡G718-888-1268
¦a¹D®a¶m¤f¨ý¡A¯u¥¿ì¥Äì¨ý¤û¦×ÄÑ
¶g¤@¡ã¶g¤é¡G¦11¡G00¡ã±ß10¡G00
¶g¤»¡A¤é¤W¤È9¡G00¡ã¤U¤È1¡G00¦ÂI¨ÑÀ³¡C
¥_´ä»OµæÀ]
¦a§}¡G59-14A Main St., Flushing (½qµó KEYFOOD ¹ï±¡Aªñ495¤½¸ô)
¹q¸Ü¡G718-886-8788
«C¸»Oµæ
136-0837th Ave. (718)353-3999
±M½æ»O¦¡¤p¦Y¡A¦p¡G³H¥J±½u¡Bª£¦Ì¯»¡BÂû¨÷¡B¯Ü¥Ö¤j¸zµ¥¡A¦¹¥~¡A¹³µ«µ·¡B¨§¤z¡B³¿¥Õµæµ¥¤pµæ¤]«Ü¨üÅwªï¡C
¨ä¥Lµæ
¥_©÷¬}¹à¨§»GÞs
¦a§}¡GFlushing¡G152-22 Northern Blvd.
¹q¸Ü¡G718-961-2001
¦a§}¡G Sunnyside¡G 40-06 Queens Blvd.
¹q¸Ü¡G718-706-0899
¹à¨§»G ·Æ³n¥i¤f ȱo«~¹Á
¤¸bÀ\ÆU(Yuan Garden Restaurant)
¦a§}¡G135-20 39th Avenue, Flushing, NY 11354
¹q¸Ü¡Gq¦ì718-460-6666¤À¾÷ 3025
¤ô´¹ªM(Crystal Cup)
¦a§}¡G40-09 Prince St., Flushing, NY
¹q¸Ü¡G718-888-1203
¦a§}¡G36-58 Main St. ( ¬ü¹«°¤º)
¹q¸Ü¡G718-908-8518
¤Ñ¤¯¯ú¯ù
TenRen's Tea & Ginseng
¦a§}¡Gªk©Ô²±: ù´µºÖ¤j¹D135-18¸¹ 135-18 Roosevelt Ave. Flushing, NY 11354
¹q¸Ü¡G718-461-9305
qÁʹq¸Ü¡G800-292-2049
¤úªê²R²RÁç
¦a§}¡GÁ`©±¡G136-21 41st Ave., Flushing ( ¦Ê§Q¤j·H°±¨®³õ¹ï± )
¹q¸Ü¡G718-886-9815
¦a§}¡G¤À©±¡G 136-17 38th Ave. Flushing ( ¥@¬É®Ñ§½®Ç )
¹q¸Ü¡G718-762-6277
¿}¼é¹§{
SWEET-N-TART RESTAURANT
¦a§}¡Gªk©Ô²±¡G136-11 38th Ave., Flushing 38¤j¹D136-11¸¹
¹q¸Ü¡G718-661-3380
·¸»ÆU
Yi Xiang Tin Seafood Restaurant
¦a§}¡G37-17 Prince Street, Flushing, NY 11354 (³ß¨Óµn¤j°s©±¥¿¹ï±)
¹q¸Ü¡G718-888-3138 / 888-3139
»EÂ×¶é
¦a§}¡Gªk©Ô²±42-09 Main St.(¤¶©óªF¿³¶W¥«»P¤j¯Z»æ©±)
¹q¸Ü¡G718-888-0011
°Ñ¥î¨h¤û¦×ÄÑ
¦a§}¡G39-07 Prince St. 1G Flushing, NY 11355
¹q¸Ü¡G718-888-1268
ª÷ð®c¤j°s®a
¦a§}¡G133-30 39 Ave., Flushing, NY 11354
¹q¸Ü¡G718-7623668
¹q¸Ü¡G718-939-6018
¶Ç¯u¡G718-939-2159
«C¸»Õ
¦a§}¡G136-13 37th Ave., Flushing , NY 11354
¹q¸Ü¡G718-939-0707¡þ353-3999
«n¥_©M
¦a§}¡G135-25A 40 Rd., Flushing
¹q¸Ü¡G718-886-8829 / 321-0842
¦W®a¥¿²Î¨§»GÞs¤§®a¡]MYUNG GA TOFU & B.B.Q. RESTAURANT¡^
¦a§}¡G136-72 Roosevelt Ave., Flushing, NY11354(ªk©Ô²±Macy's ®Ç¡AìSterns)
¹q¸Ü¡G°ó¦Y¥~½æ¡G718-353-5858
¿N¯N¼Ö¶é
¦a§}¡G147-42 Northern Blvd.¡A¹q¸Ü¡G(718) 886-5050
·sÂA¡I¶WÈ¡I
¯S»ù¤ÈÀ\¡G¶g¤@¦Ü¶g¤$8.99¡F¶g¤»¦Ü¶g¤é$11.99
¯S»ù±ßÀ\¡G¶g¤@¦Ü¶g¤é$16.99
2. ¬Ó¦Z°Ï¨ä¥L°Ï°ì
¤¸Ä_¤pÀ]
97-20 Queens Blvd. Rego Park (718)897-8202
¦¹©±ªº»å¤l¦³½¼¡B½Þ¦×¡B¾{³½¡B¤TÂA¡BÂȳ½µ¥¤f¨ý¡AÁÙ¦³¤W®üµæ¦×À_¶»¤ÎÄѹ¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C
¤jÂE¶é(Uncle Dai Oriental)
7940 Jericho TRPK, Woodbury, (516) 364-8008¡@
³o®a©±ªº»X¥j¯N¦×¡A«D±`ªº¦Eºâ¡AÁÙ´£¨Ñ¹Ø¥q§a¡B¤¤¦¡¤pÂI¤Î¥Íµæ¨F©Ô¡AÂ÷Flushing¬ù¦³¤Ü¤ÀÄÁªº¨®µ{¡AWeekend Brunch¥un$8.95¤¸¡A¥]§A¦Y¨ì¤Sº¡¨¬¤S§Ö¼Ö¡C±qLIE
44N¥X¤f±µ135¤½¸ô¦Ü14E¥X¤f¡A²Ä¤TÓ¸ô¤f¥kÃä§Y¹F¡C
ªF¿³¼Ó ¡]¤W®üµæ¡^
TUNG-SHING HOUSE
¦a§}¡G97-45 Queens Blvd., Rego Park, Queens
¹q¸Ü¡G718-275-0038
ÂEøÊ¦Û§UÀ\ÆU
NY Buffet
¦a§}¡G74-17 Grand Ave. S. Elmhurst (Queens Blvd¤WSeaman's³ÃÑ©±®ÇªuGrand Ave. ª½¦Ü74 St.
Shop & Shop Center)
¹q¸Ü¡G718-335-4888
EASTERN BUFFET(ªF¤ý´Â¦Û§UÀ\)
¦a§}¡G74-17 GRAND AVE. ELMHURST, (718) 335-4888
¶g¤@¦Ü¶g¤¡]11am--3pm¡^$6.99 ¶g¤»¡]11am--3pm¡^$9.99 ¶g¤@¦Ü¶g¥|¡] 4pm--11pm¡^$13.99 ¶g¤¡A¤»¡]4pm--11pm¡^$13.99
¶g¤é¤Î°²¤é$13.99( 12pm--10:30pm)
ACE¥»ù°s²ø
¦a§}¡G85-10 Grand Ave. Elmhurst, NY 11373(¦ì©ó·R©i»®´µ¯S¡AªñQueens Blvd.)
¹q¸Ü¡G718-426-3980
·s¿A¦è(New Jersey)
¤W®üµæ
¤E³½¤W®ü¶º©±(China 46 Restaurant)
¦a§}¡G88 Rt. 46 West Ridgefield, NJ 07657
¹q¸Ü¡G201-313-0088
¶Ç¯u¡G201-313-1122
¤W®ü°s®a
¦a§}¡G606 Kinderkamack Road, River Edge, NJ (ª÷Â×¶W¥«±×¹ï±)
¹q¸Ü¡G201-261-7767
µØ«°¶º©±
Chinatown Chinese Restaurant
¦a§}¡G218 Harrison Ave. Harrison, NJ
¹q¸Ü¡G973-483-1504/4611
¶Ç¯u¡G973-483-5288
®üÂAµæ
Às¯]®q®üÂA°s®a(I-9 Seafood Restaurant)
¦a§}¡G1021 Rt. I-9 South , Avenel, NJ 07001
¹q¸Ü¡G732-602-8863
¶Ç¯u¡G732-602-8289
K.C.®üÂA«°
¦a§}¡G875 Rt. 1 South, Woodbridge, NJ 08830
¹q¸Ü¡G732-602-2188
·s¥_®üº®§ø°s®a(Ocean King Chinese Restaurant)
¦a§}¡G28 North Livingston Ave., Livingston, NJ 07039
¹q¸Ü¡G973-992-7056
¶Ç¯u¡G973-716-9663
¬Ó´Â»Õ®üÂAµæÀ]
¦a§}¡GPeach Plaza, 1500 St. George Ave. Woodbridge, NJ
¹q¸Ü¡G732-382-3388
¶Ç¯u¡G732-382-8811
¥xÆWµæ
¥xÆW¤p¦Y
¦a§}¡G1980 Rt. 27 North Brunswick, NJ 08902(Inside Plaza27)
¹q¸Ü¡G732-821-5777
¶Ç¯u¡G732-821-5778
¨ä¥Lµæ
¤Ó¯ª®a¶é(TAEJO GARDEN)
¦a§}¡G1616 Palisade Ave., Fort Lee, NJ 07024°ó¹
¹q¸Ü¡G¥~½æ¡G201-947-9902
¹q¸Ü¡GqÀ\¡G201-947-9908
¤Ö¤½¬}(Soft Tofu Restaurant)
¦a§}¡G118 Broad Ave. North Plaza 2Fl, Palisades Park, NJ 07650
¹q¸Ü¡G201-313-5550
©Ó¼ý¼Ó(Empire Szechuan)
¦a§}¡G258 Main St. (Rt. 124), Edison, NJ 07940(ªñ Short Hill Mall)
¹q¸Ü¡G973-822-0398
´ò«n¶é
¦a§}¡G653 Rt. 35, Middletown, NJ (Howard Johnson©¹«n1/10ù)
¹q¸Ü¡G732-671-5588
¿m¥Û°a
¦a§}¡G1784 Lincoln Highway, NJ 08817(¬üªF¶W¥«¹ï±)
¹q¸Ü¡G732-339-9889
ªF¤èÀ\ÆU
East Star Restaurant & Bar
¦a§}¡G700 Rt. 1 N. Edison, NJ 08817
¹q¸Ü¡G732-819-8830
¶Ç¯u¡G732-819-0889
©ú¬}¯Â¨§»G(Healthy Tofu Restaurant)
¦a§}¡G558 Old Post Rd, Edison, NJ 08817
¹q¸Ü¡G732-287-3353 / 3354
¤ý®a¹à¨§»G±Mªù©±(Tofu & BBQ Doctor Restaurant Wang Ga)
¦a§}¡G1167 Raritan Ave. (Rt.27), Highland Park, NJ 08904
¹q¸Ü¡G732-572-9510 / 9511
¶Ç¯u¡G732-572-3888
¦n¥@¬É¦Û§UÀ\ÆU(World Buffet)
¦a§}¡G368 Rt. 33, Mercerville, Nj (Mercerville Shopping Center)
¹q¸Ü¡G609-689-3688
¶Ç¯u¡G609-689-9838
ªF¤§¤ý(Super Star East Buffet)
¦a§}¡G311 Nassau Park Blvd. Princeton (West Windsor), NJ 08540 (Sam's Club®Ç)
¹q¸Ü¡G609-987-9168
¶Ç¯u¡G609-987-9698
¨ä¥L¦a°Ï(Other Places¡^
¦¿¦è·|À]
¦a§}¡G2375 Central Park Ave., Yonkers
¹q¸Ü¡G914-771-4066/4035
HARVEST BUFFET
¦a§}¡G14 Northern Blvd., Great Neck
¹q¸Ü¡G516-498-1888
¶Ç¯u¡G516-498-1999
øÊÁH(Century Diner Buffet)
¦a§}¡G220-18 Hillside Ave. Queens Village, NY
¹q¸Ü¡G718-468-2100
´I»¨®üÂA°s®a(NEW HARTSDALE GARDEN)
¦a§}¡G285 N. Central Ave. Hartsdale, NY 10530 (RT100 ªñWhite PLI Central Park Ave.)
¹q¸Ü¡G914-683-1611/2
¶Ç¯u¡G914-683-1679
ª÷½÷¸fµæÂI¤ß¦Û§UÀ\ÆU
Grand Buffet
¦a§}¡G74-17 Grand Ave., S. Elmhurst, NY
¹q¸Ü¡G718-335-4888¡¦
ª÷ÆW°s¼Ó(GOLDEN BAY CHINESE RESTAURANT)
¦a§}¡G97 Route 303, Congers, NY 10920 ªu87¦V¥_Âà303§Y¨ì
¹q¸Ü¡G845-268-4488.
¨d¤¦«F ¤¤¡A¤é¡A¯ÀÀ\ÆU
¦a§}¡G46 Main St.¡APort Washington¡ALONG ISLAND, NY 11050 ¹q¸Ü¡G(516) 944-3783
¹ÎÅé«K·í¹w©w ¸§¯À§¡¥i¡C´¶À³½¦×¤ô»å¡A¤¤°êªF¥_»Ä¥Õµæ¥Õ¦×¨FÁç¡A¨FÁç³½ÀY¡A¤f·P»P²³¤£¦Pªº¨FÁç·à¤lÀY¡A²D©Õ®ü¸½ÀY¡Aºë½o¯À¹¡C |