11-02-2004, 10:30 AM
|
|
|
|
帖子: 177
精華: 10
現金: 230 元
資產: 3811 元
|
|
|
|
【轉帖】普及盜版DVD常識
DVD有單面單層（DVD-5）、單面雙層（DVD-9）、雙面單層（DVD-10）、雙面雙層（
DVD-18）這麼幾種，目前國內市場上最普遍的一般是DVD-5和DVD-9，簡稱為D5和D9。
DVD的發行全世界範圍內分為六個區，大致來說美國加拿大是一區，日本歐洲是二區，
東南亞南韓港臺是三區，中國大陸被單獨劃到六區。理論上來說一個區的DVD機不可以
看另外區的DVD，一個區的DVD拿到另外一個區的DVD機上也放不出來，所以把中國劃到
六區，是明知道我們盜版產業發達的緣故。不過把中國劃到六區之後，客觀上在節目
內
容方面形成了對六區的歧視，比如很多片子不可能出六區版，就算出了聲音或圖像質
量
也比不上其他區的。
一般來說，一區的片子出得最快，圖像品質最好；日本二區喜歡出所謂超碼版，聲音
採樣率比較高；三區因為包括了港澳台灣，出的片子一般都會帶中文字幕；而六
區，片
子出得又遲，數量又少，所佔優者是有時候會有國語配音。
國內的正版DVD絕大多數是垃圾，價錢又貴，資深碟友一般是不會去買的。國內DVD盜
版業的技術力量非常強，解開區碼限制只算起碼水準，厲害的盜版商可以把最好的畫
質
的圖像、最好的音質的配音、最好翻? 脛柿康淖幟唬𦴪踔獵芇娓㻗久揮械牡纈霸弢畍?
樂
（OST）等等都做到同一張盤上，最厲害的盜版商已經能夠做出不亞於原版正版貨的封
套效果，可以替沒有中文字幕的花絮內容配上中文字幕……總而言之目前國內盜版DVD
的性能價格比非常高，高過了正版貨。
目前國內盜版DVD已經形成了品牌效應，一般D9分為盒裝和簡裝兩大門類，技術實力最
強、價格也最貴的是“紅龍”，最實惠的是“DNA”，其他的如“時代”“帝景”“紅
星”“UFO”“金球”，都是D9的牌子。
D5現在都是簡裝了，麗晶、遠景都是D5的牌子。還有“金峰”“飛馬”“雙龍”“金
駝”“天龍映畫”等等都是D5的牌子。
資深碟友一般以中文拼音的首字母縮寫來指認那些牌子，比如“HL”“RD”“H”指
“紅龍”，“JQ”“GG”指“金球”，“SD”指“時代”，“JE”指“最佳版本”；D5里面，
“LJ”指“麗晶”，“YJ”指“遠景”，“SL”指“雙龍”，“JF”指“金峰”，“FM”指“飛馬”。
麗晶和D9的“時代”是同一家，現在時代在盒裝D9方面被紅龍打敗，簡裝D9方面比不
上DNA等後起之秀，只能靠D5賺錢。麗晶在D5領域確實算比較好的，但他們也常做搶錢
的下作生意。一般來? 玻𦲁綣𨍭昀習甯嫠吣恪罷饈搶鼉О妗保壻炧閽諗痰姆餛ど險也壞?
“LJ”字樣的，那就不要買，因為麗晶通常在槍版或預覽版、贈覽版的片子封皮上不打 LJ標記，只有當圖像素材是來自一區或三區的正式版本的時候，它才會打正它麗晶的
牌
子。
“遠景”和“雙龍”是同一家，個人感覺是他們選片的眼光很差，找素材的本領也不
夠，如果一部片子還沒有中文字幕而是由他們自製的字幕，那根本就不能看。我個人
感
覺這兩個品牌的老闆根本不懂電影和DVD。
“飛馬”也是做D5的，以前也有D9，不過我只看見過D5。這個牌子做日劇、韓劇、動
畫片、南韓電影等比較多，他們做南韓片的自製字幕品質不錯。他們的連續劇包裝也
很
好，我前段日子買過一套南韓古裝電視劇《大長今》第一部，飛馬將南韓原版6D9做成
了9D5，封套凸印過油，非常漂亮，碟片品質也非常好。前幾個月飛馬曾經將《籃球飛
人》分為三部盜出來，做齊之後又提供一個鞋盒子外包裝，可以將三部全部裝在裏
面，
也風靡了一大堆fans。
做日劇的還有一家“金駝”，以前做D5電影，被市場所淘汰了，現在做連續劇為主，
不過我看它的日子長不了，因為據說它們將VCD直接轉成DVD賣。
歷史比“金駝”還悠久的還有一家“全美”（QM），聽說已經換過好幾任老闆了，做
的東西也每況愈下。去年它們推出一個“譯製經典”系列，就是做的片子都有國語配音
，有些店老闆進得太多，到現在仍積壓，最近該品牌給人的印像是經常有馬賽克。我
前
兩天買過一張《玫瑰花與水晶鞋》，將碟店裏所有的5張存貨都換了一遍，仍找不到一 張可以放得出來的，只好退掉了。
birdme網友在上海組回復你的帖子中提到的“佳美”版，我個人是看不上的。“佳美
”跟D9的“美樂”是同一家，是一個標榜“帶DTS音軌”的D5品牌，不過這只好騙騙外
行人。為什麼這麼說呢？因為一張D5一般可以不經壓縮地放下正片長度約1小時半的一
部片子，DTS音軌是很佔空間的，做到D5上面，肯定要對畫質部分作壓縮。資深碟友做
碟報，通常都會用軟體截出碼率圖，畫質有沒有經過壓縮一目了然，但是佳美採用的
是
所謂“動態壓縮”，光看一個碼率圖是看不出它經過壓縮的。有時候DTS音軌不見得就
比DD音軌的效果好，而且也並非每一台DVD機都能作DTS解碼，因而標榜帶DTS音軌的佳
美其實只好騙外行而已。前段日子我一個朋友要買《最後摩根戰士》，那麼老的片子
我
一時找不到其他品牌，就幫他拿了一張佳美，結果發現字幕翻譯一塌糊塗，只好退
掉。
D5中，除了麗晶，金峰在一定程度上也是可以信任的，但是金峰的碟面有時候比較臟
，需要仔細些挑選。D5的金峰跟D9的“最佳版本”是一家。
|
平板模式
