-- ¯Ã¬ùº©µ§
¤µ®L§ÚÌÇ¥h¤F¤@½ë¯Ã¬ù¡A°Ñ¥[¤k¨àªººÓ¤h²¦·~¨å§¡C
¦b¯Ã¬ù42µó©M¦Ê¦Ñ·J¤jµó¤@±a¡A¦h¤F¤@¹D§l¤Þ¹C«Èªº·´º¡A¨º´N¬O¬ï´¡¦b¨T¨®©M¥X¯²¨T¨®¤§¶¡ªº¤T½ü¨®¡C¦´NÅ¥»¡³o¨â¦~¡A¯Ã¬ùªº¤T½ü¨®«Ü¤õ¡C³o¦¸¬O¿Ë²´¥Ø¸@¡C
§Ú¬Ý¨ì©Ô¨®ªº³£¬O¨Ç±±a¯º®e´Â®ð½´«kªº¦~«C¤H¡C¤£¶È¶È¼ÖÆ[¡A¼ö±¡¡A§ó¦³¤@ºØ¦Û«H©M¦Û»¨¡C¥LÌn»ù¤½¹D¡A§A¥þµM¤£Ä±±o¨º·|ºc¦¨¤@ºØt¾á¡F¥L̪A°È¶g¨ì¡AÅý§A¦³¤@ºØ¿Ä¿Äªº·x·N¡C¨ºº£µÛÂA¶À¦âªº¨®Åé¡A¬v·¸µÛ«C¬Kªº¬¡¤O¡A¤@½ø¨®´N¬O¤@¹D¶§¥ú¡A¬°¯Ã¬ù«°¥«ªº«ß°Ê¼W²KµÛ¥Í¾÷¡C³o¨Ç¤T½ü¨®¤Ò¡A¦³¥Õ¤H¡A¦³¶Â¤H¡A¦³¤p¹Ù¤l¡AÁÙ¦³©h®Q¡F¾Ú¤å³¹¤¶²Ð¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¬O¤j¾Ç¥Í¡A¬Æ¦Ü¬OºÓ¤h¥Í¡AÁÙ¦³ºtû©MÃÀ³N®a¡C¤k¨à¦³¤@¦ì¨Ó¦ÛªF¼ÚªºªB¤Í¡A¬O²{¥N¥d³qÃÀ³N®a¡A´N¬O¯Ã¬ù¤T½ü¨®¤Ò¤¤ªº¤@û¡C¨C³{»E·|¥L³£·|¤Ï¹ï§O¤H¥´ªº¡A¨Ã¦Û§i¾Ä«i¦a§K¶O©ÔµÛªB¤Í¥h»E·|¦aÂI¡C¥L̩Ԩ®¤£¶È¶È¬O¬°¤F±Ã¿ú©M´N·~¡A§ó¬O°l¨D¤@ºØ²z©À¡G¸`¯à¡AÀô«O¡A©M«K§Q¥Á²³¡C¤F¸Ñ¨ì³o¤@ÂI¡A´N¤£Ãø²z¸Ñ¥L̬°¤°»ò·|¨º¼Ë¼ÖÆ[©M¦Û»¨¡C
±À¼s¤T½ü¨®¡A¬J¸`¯à¡A¤SÀô«O¡F¬J¯à¸Ñ¨M´N·~¡A¤S¯à«K§Q¥Á²³¡A¤@Á|¥|±o¡A¦ó¼Ö¤£¬°¡H¦b¯à·½¬\ºÜ¡AÀô«OÄY®m¡A¥æ³q¾ÖÀ½¡A¥¢·~²v«ù°ª¤£¤Uªº¤µ¤Ñ¡A¨äªÀ·|·N¸q¤£¨¥¦Ó³ë¡C§Úı±o¤àº¸±o¿Õ¨©º¸¼ú¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¥L¤£¹L¬O§â¤H̳£¤w¸g·NÃѨ쪺¦a²yÅÜ·x®ÄÀ³©ç¤F¤@³¡¬ö¿ý¤ù¦Ó¤w¡C¦pªG¥L³£¯à±o¼ú¡A¨º¯Ã¬ùªº¤T½ü¨®¤ÒÌ´N§óÀ³¸Ó±o¼ú¤F¡C§Ú¦b·Q¡A¬O§_µ¹¤àº¸¼g«Ê«H¡A½Ð¥L§â¿Õ¨©º¸¼ú¸ò¤T½ü¨®¤ÒÌ¥¤À¬î¦â¡HÁÙ¬O°®¯Ü½Ð¥L§â¿Õ¨©º¸¼úÅýµ¹¤T½ü¨®¤Ò̱o¤F¡H¡I»¡¹ê¸Ü¡A¥L¤ñ¯Ã¬ùªº¤T½ü¨®¤ÒÌn»¹¦â¤@¦¨¡A¥L©ÒÃöª`ªº¥u¬O¨ä¤@¡A¦Ó¯Ã¬ùªº¤T½ü¨®¤ÒÌÃöª`ªº¬O¨ä¥|¡F¥L¥u¤£¹L¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¦Ó¯Ã¬ùªº¤T½ü¨®¤Ò̤w¸g¦b§@¡A¦b¹ê½î¡CÃø¹D¯Ã¬ùªº¤T½ü¨®¤Ò¤£¤ñ¤àº¸²¤³Ó¤@Äw¶Ü¡H¿Õ¨©º¸¼úµû¿ï©eû·|¸Ó¤£¬O¶Õ§Q²´§a¡H§_«h¥L̪º¥Ø¥ú«ç»ò·|»EµJ¤_¦W¤H¦Ó¤£¬O¯Ã¬ù¤T½ü¨®¤Ò³o¼Ëªº¥¥Á©O¡H
°O±o¦³³¡¶V«n¹q¼v´N¥s¡m¤T½ü¨®¤Ò¡n¡A¥Ñ³¯^¶¯°õ¾É¡A±ç´Â°¶¥Dºt¡AÀò«Â¥§´µ¹q¼v¸`ª÷·à¼ú¡C³¯^¶¯ªº§@«~¥H¨ä²`«pªº²{¹ê¥D¸q¥\©³µÛºÙ¡A¨Ã±o¯q©ó¥Lªº¸Ö¤H®ð½è©MªÀ·|µø³¥¡C¬G¨Æ´y¼gJ§Ó©ú¥«³h¥Á¸]ùتº¤@¦ì¤T½ü¨®¤Ò¦bªÀ·|©³¼hªº±Ã¤ã¡C¸Ó¤ù¹ïÆ[²³ªº¾_¾Ù¬O¨ººØµS¦p¤Pºª½¨ë¤ßŦªº¨ëµh¡C³¯^¶¯»¡¥L¦Û¤v¬O¡§¶KµÛ¦a±¦æ¨«¡¨ªº¤H¡C¬Oªº¡A¥u¦³·í¥Lªº¤ß©«µÛ¦a±ªº®ÉÔ¡A¥Lªº§@«~¤~¶KµÛªÀ·|©³¼h¡A¥L¤~¯à¦³¦p¦¹´d±¡©M±i¤Oªº§@«~¡C¦ý¬O¬°¤°»ò¤T½ü¨®¤Ò̪º¬G¨Æ¦bªF¤èÁ`¬O©MW¤O¡B³h½a¡B¥û±þ¡B½æ²]¡B¥Ç¸o¡Bµ´±æ¡B¬Æ¦Ü©M¦º¤`Ápô¦b¤@°_©O¡H¤@½ø¨®´N¦ü¤@¼æÂæïǫ¯ªº¦Ã¤ô¡A¤@Ó¤¿ÀI³±·tªº¶Â¬}¡A¦V©P³ò´²µo´dª^»P´H®ð¡C¬O¤T½ü¨®¤Ò̦b¹ï³oÓªÀ·|¥Ç¸o©O¡AÁÙ¬O³oÓªÀ·|¦b¹ï¤T½ü¨®¤Ò̥Ǹo¡H¤£¦Pªºµø¨¤¦Û¦³¤£¦Pªºµª®×¡A±zªºµª®×¬O¤°»ò©O¡H
¦bºô¤W¬Ý¨ì¹L¤@«h®ø®§¡A¦¨³£¥«¥H¦³ÃªÆ[¤¬°¦W¨ú½l¤F¸Ó¥«ªº1620½ø¤T½ü¨®ªºÀç·~³\¥i¡C«ç»ò¯Ã¬ùªº¤@¹D¶§¥ú¨ì¤F¦¨³£´N¦³ÃªÆ[¤¤F©O¡H³o¥y¸Ü¦b®ÉªÅ¤W¦³¨Ç¿ù¦ì¡AÀ³¸Ó»¡«ç»ò¦b¦¨³£¦³ÃªÆ[¤ªº¨Æ¨ì¤F¯Ã¬ù´N¦¨¤F¤@¹D¶§¥ú¤F©O¡H¤£¦Pªº»ùÈÆ[¹ï¦P¤@ªÀ·|²{¶HªºÆ[¹îµ¹¤©¤F¤£¦Pªºµª®×¡C¨ú½l¤T½ü¨®ªº¨M©w¡AP¨Ï¨â¡B¤T¤d¦W½ü¯Z˪º¤T½ü¨®¤u¤H¥¢·~¡A¼vÅT´X¤dÓ®a®xªº¥Í¬¡²{ª¬¡C³o¨Ç¤T½ü¨®¤u¤H쥻´N¬O³£¥«ùتº®z¶Õ¸sÅé¡A¦p¤U±^¤u¤H¡B¹A¥Á¤u©M«°¥«³h¥Á¡A¥L̤¤ªº¤£¤Ö¤H¥»¨Ó´N¬O¦]¬°¯Ê¥F¤@§Þ¤§ªø¦Ó¤U±^ªº¡A½ò¤T½ü¨®´X¥G¦¨¤F¥L̺û«ù¥Í¦sªº¶È¦³¤â¬q¡C¤T½ü¨®¤@¥¹³Q¨ú½l¡A¥ḺN¤S¤@¦¸±Á{¦A«×¤U±^ªºµ~¹Ò¡A©M¦A´N·~ªº¬D¾Ô¡C¤u¤H̹惡ªí¹F¤F§Üij¡A¦ý¬O§ÜijµL®Ä¡C¦bºô¤WÁÙ¦³¥t¤@«h®ø®§¡A¾Ú¡m«¼y±á³ø¡n³ø¾É¡A¤@¦ì«¼y¥«ªº¤T½ü¨®¦Ñ¤u¤H§d¦s¤¯¬°¤Fµ¹¤W¤j¾Çªº¨à¤l±Ã¾Ç¶O¦Ó¬¡¬¡²Ö¦º¦b¨®¤W¡C³o¨â«h®ø®§³zÅS¥X¡AÁöµM°ê¤H¤w¸g¾Ç·|»¡¡¥¥H¤H¬°¥»¡¦¡A¦ý¬O²{¥NÀd¾m²»¤lªº´d¼@§i¶D§Ų́º¥u¬O¤@Ó¼Ðñ¦Ó¤w¡CªÀ·|ªº¶i¨B¬O¥HªÀ·|²{ª¬§@µùÄÀªº¡A¦Ó¤£¬O¥H¥¦ªº¼Ðñ¡C
±q¦Ê¦Ñ·J¬Ý§¹À¸¥X¨Ó¡A¥u¨£¶À¦âÂA«Gªº¤T½ü¨®¦b¼@³õªù«e¤@¦rÂ\¶}¡C¤T½ü¨®¤Ò̦bÀWÀW´§¤â©ÛÅóÅU«È¡C¤@¦ì©h®Q¨«¤W«e¨Ó¡A¯º®e¥i±Å¦a°Ý§ÚÌn¤£n¨®¡C§Ṵ́û¨¥Áµ´¤F¡C©h®Q°Ý¡G¡§Why not?"¡A¬O°Ú¡A¬°¤°»ò¡H¨Ã«D¦]¬°§Ṳ́£»Ýn¨®¡A¨ä¹ê¨ì¤F³oÓ¦~ÄÖ³}¤F¤@¤Ñµó¡A§Ṳ́]½T¹ê²Ö¤F¡F§Ų́S¦³n¨®¬O¦]¬°¤ß¦³¾l±ª¡C°O±o¥À¿Ë»¡¹L¥Í§Úªº®ÉÔ´N¬O§¤¶À¥]¨®¥hÂå°|ªº¡A¥À¿Ë¥Í©f©fªº®ÉÔ¬O§¤¤T½ü¨®¥hÂå°|ªº¡C¦ý¬O«á¨Ó¡A¶È¶È¬O´¶³q±Ð®vªº¥À¿Ë³Q§å§P¬°¡§´ÛÀ£¤u¤H¶¥¯Åªº¸ê²£¶¥¯ÅÁï¤Ó¤Ó¡¨¡C¦b¨ºÓ¦~¥N¡A¶À¥]¨®¡A¤T½ü¨®³£³Q§Î¦Ó¤W¦a¯O¤W¤F¶¥¯Åªº¦L°O¨Ã³Q±Ð±ø¥D¸qªÌ®³¨Ó§@¬°À£¢©Mé«dªº¨£ÃÒ¡C¾¨ºÞ¤T½ü¨®³Q¯Ã¬ù½á¤©¤F¹ñ·sªº§t¸q¡A¦ý¤Z¤ßÆF¨ü¹L³Ð¶Ëªº¤H¡AÁÙ¬OµLªk©Ù¥h¤ßÀYªº³±¼v¡C¦pªG»¡½ò¤T½ü¨®ªº»P§¤¤T½ü¨®ªº¬OÀ£¢»P³QÀ£¢ªºÃö«Y¡A«ö·Ó³oÓÅÞ¿è¡A¶}pµ{¨®ªº»P§¤pµ{¨®ªº¬O§_¤]¬O³o¼Ë¤@¼hÃö«Y©O¡H´£¨ÑªA°Èªº¼p®v¡B²z¾v®v¡B²M¼ä¤u»P±µ¦¬ªA°ÈªºÅU«È¬O§_¤]¬O³o¼Ë¤@¼hÃö«Y©O¡H¦h»ò¯î𪺦~¥N¡C
¤T½ü¨®¦b¼w°ê³Q¬fªL¥«ªøÅA¬°¡§¹s¯Ó¨Tªopµ{¨®¡¨¡C¥i¨£¤£¶È¦b¯Ã¬ù¡A¦b¼Ú¬w¤]¥¿¦b¨ü¨ì«C·ý¡C´N¤T½ü¨®¥»¨¦Ó¨¥¡A¥¦¥u¬OÓ²³æªº¥æ³q¤u¨ã¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¨Ï¥ÎªÌ»ùÈÆ[ªº°Ï§O¡A¨ä©R¹B©M¾D¹J¤]´N¤£¦P¡C§Ú¬Û«H¥un§C¦Ã¬V©Î¹s¦Ã¬V¯à·½©|¥¼¶}µo¥X¨Ó¡A¤T½ü¨®´N¦³¨ä¦s¦bªº»ùÈ©M·N¸q¡C
ÂÔ¥H¦¹½gªí¹F§Ú¹ï¯Ã¬ù¤T½ü¨®¤Ò̪º·q·N¡C
__________________
ªþ¿ý¡G³o¼Ë§¤¤ñ¸û¬Ù
(2008/07/13¼Ú·sªÀ)°ªªo»ù®É¥N¨ÓÁ{¡A¬Ù¿ú¤w¦¨¬°¥þ¥ÁYun°Ê¡C¹Ï¬°µá«ß»«Caloocan«°¥«¤Q¤T¤éªºµóÀY¡A¤C¦ì¼«È¤@¦P§¤¦b¥q¾÷©Ò¶}¾pªºkuliglig¨®½ø¡Ckuliglig¨®¥Ñ§ï¸Ëªº¤ô¬¦¤ÞÀºµo°Ê¡A·í¦a¨Ã¥¼¦³ªk¥O¸T¤î³oÃþªº¨®½ø¦æ¾p¦bµó¹D¤W¡A¦]³y»ù¥un¥|¦Ê¼Ú¤¸(¬ù¨â¸U¥|¤d¤¸¥x¹ô)¡A¥B¯Ó¶Oªº¿U®Æ¤ñ¼¯¦«¨®ÁÙ¤Ö¡A¬Û·í¨ü¨ì³h¥Á¸]¦a°Ïªº¥Á²³³ß·R¡C