µo§G®É¶¡:2008-06-28 06:53:00 ¡i¨Ó·½:·sµØºô¡j
®Ö¤ß´£¥Ü¡G¤ñº¸¡P»\¯ý³s¡§¤H¡¨±a¡§¿ú¡¨¥þ³¡§ë¤J·Oµ½¨Æ·~¡A¥iª¾¹D³o¦ìÀY¸¹·Oµ½®a´¿¸g¥i¬O¤@¤ò¤£©ÞªºÅK¤½Âû¡K¡K
¤ñº¸¡P»\¯ý¡A53·³¡A³o¦ì¥þ²y¥¨´I¥´ºâ±q6¤ë27¤é¤U¤È°_¨ø¥ô·L³n°õ¦æ¸³¨Æªø¡A¦Û¤v³s¡§¤H¡¨±a¡§¿ú¡¨¥þ³¡§ë¤J·Oµ½¨Æ·~¡C¥L±N§â80%ªº®É¶¡¥Î©ó·Oµ½¨Æ·~¡A¨Ã±NÁ`p¥«È¬°580»õ¬ü¤¸ªºÓ¤H¸ê²£±x¼Æ²¾¥æ¦Ü¡§¤ñº¸©M±öµY¹F¡P»\¯ý°òª÷·|¡¨½ã¤á¦W¤U¡C
¤¤°ê´I»¨À³¸Ó¦V»\¯ý¾Ç²ß¶Ü¡H³o¤w¬O¤@Ӧѥͱ`½Íªº¸ÜÃD¡A§Ú̦b³o¸Ì¨Ã¤£·QÂØz¡C§ÚÌ¥u·Q³q¹L³o²Õ³ø¹DÅýŪªÌ¤F¸Ñ¡A¬°¦ó¬ü°ê°£¤F¯à½Ï¥Í¥@¬Éº´I¤ñº¸¡P»\¯ý¡AÁÙ¯àĨ|¥X¥@¬ÉÀY¸¹·Oµ½®a¤ñº¸¡P»\¯ý
±q¡§ÅK¤½Âû¡¨¨ìÀY¸¹·Oµ½®a
1993¦~¬î¤Ñ¡A«D¬wèªG¡]ª÷¡^¡C
±öµY¹F¦b¦º®ð¨I¨Iªº«°Âí¤W´å¨«¡A¯U¯¶µó¹D¨â®Çªº°Ó©±¥þ³£°v¤W¤F¤ìªO¡AµS¦p¦º«°¡C«°¥~ÅS¤Ñ¥«³õ¤W¡A´XÓ°ü¤k§â¤Ö±o¥i¼¦ªº¤@ÂI¨à½µæ©ñ¦b¦a¤W½æ¡A¦A¤]¨S¦³§OªºªF¦è¡C±öµY¹F¥Î¥Ø¥ú·j´M¤F¤@¤U¨«¸ôªº°ü¤k¡A¬Ý¬Ý¥L̬O§_¬ï¾c¡Hµ²ªG¥O¦o«Ü¥¢±æ¡G¨S¦³¡A¦oÌ¥þ¬O¨ª¸}¡C
³¦P±öµY¹F¤@°_«e©¹ªº¨k¤Í¤ñº¸¡P»\¯ý¤]¤£¬Û«H²´«e¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A¦¹®É¡A¦~¶È38·³ªº¥L´N¤w¸g§¤¾Ö¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº°]´I¡A«o¨S·Q¨ì³oÓ¦a²y¤WÁÙ¦³¤H³s¾c³£¨S±o¬ï¡C
°]´I»PÀ£¤O
µM¦Ó¡A»\¯ýªº¼¦¼§¤§¤ß¥u¬O¨ü¤F¤@ÂIÂIIJ°Ê¡A«o¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥L´§ª÷¦p¤gªºÓ©Ê¤´µM¨S¦³¦h¤Ö§ïÅÜ¡C³o¤@¦~¡A¼ö°J¦¬Â꺻\¯ý¦b¯Ã¬ù¯Á´µ¤ñ©ç½æ¦æ¥H2000¸U¬ü¤¸±q¤@¦ì¦¬Âîa¤âùضR¨Ó®ãº¸¼w¡P«¢ÂÄ©iªº¡mªá©Ð¡n¡A¤ñì¥D³Ìªì¥Xªº550¸U¬ü¤¸»ù®æ°ª¤Fªñ¥|¿¡C¤@¦~«á¡A¥L¤S¯{¤U3080¸U¬ü¤¸¶R¶i¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Á¥¨¦K¹F¡Pªâ©_¨º¥»18¶ªºµ§°O¡A³o¹ï©ó¤w¸g¾Ö¦³83»õ¬ü¤¸¸ê²£ªº»\¯ý¨Ó»¡¡AµL²§©ó¤E¤û¤@¤ò¡C
¬O¦~¡A¬ü°ê¤H¦@®½´Ú1240»õ¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó¬ü°ê°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^ªº1.7¢H¡A¦¹®Éªº»\¯ýÁÙ¬O¤@Ó¤@¤ò¤£©Þªº¡§ÅK¤½Âû¡¨¡C
1994¦~¬O»\¯ýªº¥Í©R¤¤´d³ß¥æ¥[ªº¤@¦~¡C³o¤@¦~¤¸¥¹¡A¥L©M±öµY¹F²×¦¨³s²z¡C±B§¤W¡A»\¯ý¦b©Ô©`®q¥]¤U¤F¥þ³¡Ã⨮¡Bª½¤É¾÷©M250¶¡°s©±«È©Ð¡C¦P¦~¡A»\¯ý²`·Rªº¥À¿Ë«o¤£©¯¦º©óÀù¯g¡C
¦p¦¹¥¨¤jªºÅܰʨϻ\¯ýªººë¯«©M·P±¡¨ü¨ì¥¨¤j¥´À»¡C³o¦ì¥@¬Éº´I¶}©l«·s«ä¯Á¤H¥Íªº·N¸q©M¥Í©Rªº¤è¦V¡C³o¤@¦~¡A¦b¤÷¿Ëªº«ØÄ³¤U¡A¥L®³¥X¤F9400¸U¬ü¤¸¡A«Ø¥ß¤F«Â·G¡P»\¯ý°òª÷·|¡A³o´N¬O¤ñº¸©M±öµY¹F¡P»\¯ý°òª÷·|ªº«e¨¡C¤@¦~«á¡A¦b¬ö©À¥À¿Ë³u¥@¤@¶g¦~®É¡A»\¯ý¤Ò°ü±N1000¸U¬ü¤¸®½Ãص¹µØ²±¹y¤j¾Ç¡A¨Ã¥H¥À¿Ëªº¦W¦r«Ø¥ß¤Fº¿ÄR¡P»\¯ý¼ú¾Çª÷¡C¦¹«á¡A¤ñº¸©M±öµY¹FÁÙ®½Äm¤F100¸U¬ü¤¸µ¹¦è¶®¹ÏªººÖ·ç¼w¡P«¢ª÷´ËÀù¯g¬ã¨s¤¤¤ß¡C
µM¦Ó¡A¬ü°ê¥Á²³¥uª`·N¨ì¥Lªº°]²£¦b1995¦~¤w¸gº¦¨ì129»õ¬ü¤¸¡A¥Lªº·Oµ½¸qÁ|ÂA¦³¤H´£¤Î¡C¯u¥¿ªºÂà§é¥X²{¦b1997¦~¡C³o¦~9¤ë¡A¬ü°ê©ì¤íÁp¦X°ê·|¶O°ª¹F¤Q´X»õ¬ü¤¸¡AÅn¤¤²ÛÀߪºÁp¦X°ê¤@«×ÃxÁ{°]¬F¯}²£ªºÃä½t¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºô¡]CNN¡^ªº¶}¤s»ó¯ª¯S¼w¡P¯S¯Ç¥X¤H·N®Æ¦a«Å§G¡A¦VÁp¦X°ê®½´Ú10»õ¬ü¤¸¡A¥Î¥HÀ³¥I°]¬F¦M¾÷¥H¤Î¨ä¥Lµo®i©Ê´©§U¶µ¥Ø¡C
¬ü°ê´CÅé¯É¯É¦bÅãn¦ì¸m³ø¹D³o¤@¸qÁ|¡A¨Ã±N¯S¯Ç´yz¦¨¬ü°ê·s¤@¥N·Oµ½¤j¦ëªº»âx¤Hª«¡C³oÓµû»ù¤@ÂI³£¤£¹L¤À¡A10»õ¬ü¤¸®½´Ú´X¥Gn¦û¯S¯ÇÓ¤H¸ê²£ªº¤T¤À¤§¤@¡C¤¤°ê¨àµ£§Æ±æ±Ï§U°òª÷·|¤u§@³¡¥D¥ô±i¶²·í®É¤H¦b¬ü°ê¡A¦o°O±o¯S¯Ç¹ï´CÅ黡¡G¡§§Ú®½¤F³o»ò¦h¿úµ¹Áp¦X°ê¡A¥@¬Éº´I§Aªº¿ú¦b¨º·F¶Ü¡H¡¨
¦³ªº³ø¥Z¬Æ¦Ü¾ú¼Æ¬ü°ê¦U¤j´I»¨ªº®a°]©M®½´Ú¼ÆÃB¡A¨Ãµ§¾W¤@Âà¡A«ü³d»\¯ý¨¬°¥@¬Éº´I«ç»ò¥i¥H¤@¤ò¤£©Þ¡C¦b´CÅ骺´è¬V¤U¡An¨D»\¯ý®½Ãت÷¿ú¡B¦^õXªÀ·|ªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡A¨Ã¦¨¬°¤@ªÑ±j¤jªºªÀ·|À£¤O¡C
·Î¼õ»PIJ°Ê
¹ï©ó¬ü°ê³s½g²ÖÃ|ªº©áÀ»¡A³Ì¥ý·P¨ì¤£¦wªº¤£¬O»\¯ý¡A¤Ï¦Ó¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C¤ñº¸ªº¤÷¿Ë¦Ñ»\¯ý¦b·í¦aºâ±o¤W¤@¦ì¼w°ª±æ«ªº°h¥ð«ß®v¡A¥Lªº¥À¿Ëº¿ÄR¦b¦è¶®¹Ï¦a°Ï¤]´¿¬O¤@Ó¦³ÀY¦³ÁyªºªÀ·|¬¡°Ê®a¡A¹ï·Oµ½¨Æ·~¤@¦V¬Û·í§ë¤J¡C
¦ý¦b»\¯ý¬Ý¨Ó¡A¨CÓ¤H¦³¨CÓ¤H¦^õXªÀ·|ªº¤è¦¡¡A·L³n¤½¥q¸Ñ¨M¤F¼Æ¸U¤Hªº´N·~¡A±À°Ê¤F°ª¬ì§Þ²£·~ªºÁcºa¡A±a°Ê¤F¬ü°ê¸gÀÙªº¬¡ÅD¡A³oÃø¹D¤£¬O¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡H¦ýªÀ·|¹ï¥Lªº»Ý¨D¤£¥u©ó¦¹¡A¨C¤Ñ³£¦³µL¼Æªº¨D§U«H¡B½Ð¨D«H³·¤ù¯ë¸¨Ó¡C
¥i¬Oª½¨ì¤@¦~«á¡A¤@½g´CÅ骺³ø¹D¤~Åý»\¯ý¡§µh¤U¡¨·Oµ½ªº¨M¤ß¡C1998¦~¡A¥¿¦b»\¯ý±Á{·L³n©x¥q¡A¨Ã³´¤J¤ßÆF·Î¼õ®É¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬P´Á¤éª©¤Wªº¤@½g¤å³¹¡A¨Ï¥L̤Ұü¨ü¨ì²`²`IJ°Ê¡C³o½g¤å³¹¹B¥Î¼Æ¦r©M¹Ïªí¡A¤Ä°Ç¥X¥@¬É¤Wªº¤£¦P°ê®a¦b¦¬¤J¡B°·±d«O°·©M¥§¡¹Ø©Rµ¥¤è±ªº¥¨¤j®t²§¡C¤å³¹»¡¡A¦b¥þ²y½d³ò¤º¡A90¢Hªº¯e¯fµo¥Í¦b³h§x°ê®a¡A¦ý³o¨Ç°ê®aªº¤H¥Á¡A«o¥u¦³10¢Hªº«O°·¸ê·½¡C
³o½g¤å³¹¦A¦¸³ê°_¤F»\¯ý¤Ò°ü1993¦~«D¬w¤§¦æªº¤Á¨ÅéÅç¡C±öµY¹F«á¨Ó¦^¾Ð¹D¡G¡§§Ú°O±o¡A³o¬O§Ú©M¤ñº¸²Ä¤@¦¸½Í½×¡A³o¨Ç¯e¯f¹ï©ó«Ä¤l̬O¦h»ò´dºG¡C§Ṵ́ݦۤv¡A§Ú̯వ¨Ç¤°»ò¡H¡¨
¤Ò°üÇ¥ý¬O§â¤å³¹±Hµ¹¦Ñ»\¯ý¡A¤§«á¤S¥h§ä¥L²Ó²Ó°Ó¶q¡C¤ñº¸¿E°Ê¦a¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡§§Ú̩γ\¥i¥H°µ¨Ç¨Æ¨Ó§ïÅܳoºØª¬ªp¡C¡¨¥L̽ШD¦Ñ»\¯ýÀ°§U¦Û¤v¾Ç²ß©M´x´¤½Ã¥Í«O°·¤è±ªºª¾ÃÑ¡C±q¦¹¡A«Â·G¡P»\¯ý°òª÷·|ªº«ÂI¡A¶}©lÂà¦V½Ã¥Í«O°·»â°ì¡C¤@¤ò¤£©Þªº¡§§[¶Þ°¡¨¶}©l¤jµ§®½ÃØ¡§´§ª÷¦p¤g¡¨¤F¡C
ÅܤƻPº¡¨¬
·íªì¦Ñ»\¯ý¤@¦A¶Ê«P»\¯ý¼i¦æ¤@Ó¤½¥Á¦^õXªÀ·|ªº¡§¸q°È¡¨¡AÁÙ¬°¤§µJ¼{¤£¤w¡C»\¯ý«á¨Óªº©Ò§@©Ò¬°¡A»·»·¶W¥X¤F¥L©M©Ò¦³¤Hªº·Q¹³¡C¨ä¹ê¡A¤HÌÁÙ©¿²¤¤F¤@Ó²Ó¸`¡A¦b1997¦~¡A»\¯ý©M±öµY¹F´N¦¨¥ß¤F¤@Ó·sªº°òª÷·|¡G»\¯ý¹Ï®ÑÀ]°òª÷·|¡AP¤O©ó³q¹L¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¨Ï§ó¦h¤H¦³¾÷·|¨Ï¥Î¬ì§Þ¸ê·½¡C1999¦~¡A»\¯ý¹Ï®ÑÀ]°òª÷·|§ó¦W¬°»\¯ý¾Ç²ß°òª÷·|¡AÀHµÛ¦W¦rªº§ïÅÜ¡A°òª÷·|ªº¤u§@«¤ß¤]µo¥ÍÅܤơA¥Ñ¸ê§U¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ÂàÅܬ°¸ê§U®a®x§xÃø©M¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¾Ç¥Í¡AÅý¥L̦³¤W¾Çªº¾÷·|¡C
»\¯ýªº·Oµ½¸qÁ|´N¦p¦P¥Lªº°]´I¤@¼Ë¸`¸`Ãk¤É¡C¬O¦~8¤ë¡A¦Ñ»\¯ý¦V¥~¬É©ÜÅS¤F¤@ÓÅå¤Ñ®ø®§¡C¥L¦b±µ¨ü^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n±Ä³X®É«Å§G¡A»\¯ýp¹º®½¥X¥L«ö·Ó·í®Éªºpºâ©Ò¾Ö¦³ªº1000¦h»õ¬ü¤¸ªº°]²£¡A¥u¯dµ¹¥Lªº«Ä¤l¨C¤H1000¸U¬ü¤¸¡A®½´Ú¥Dn¥Î¨ÓÀ°§U¨º¨Ç¾D¨ü¦ã´þ¯f©MºÄ¯e§xÂZªº¯f¤H¡C
²Ä¤G¦~¡A«Â·G¡P»\¯ý°òª÷·|©M»\¯ý¾Ç²ß°òª÷·|¦X¨Ö¦¨¬°¤ñº¸©M±öµY¹F¡P»\¯ý°òª÷·|¡A¤u§@«ÂI¤]¦X¨Ö¦b¤@°_¡AP¤O©óÂX¤j¥H¤U¥|Ӥ豪ºÅv¯q¡G¥þ²y½Ã¥Í«O°·¡B±Ð¨|¡B¹Ï®ÑÀ]¤½¥Îpºâ³]³Æ¥H¤Îµ¹¤©¬ü°ê¦è¥_³¡¤Ó¥¬vªu©¤¦a°Ï®z¶Õ¨àµ£©M®a®xªº¤ä´©¡C
¤ñº¸©M±öµY¹F¡P»\¯ý°òª÷·|è¶}©l¬O¦b¦Ñ»\¯ýªº¦í©Ò¦a¤U«Ç¿ì¤½¡A«á¨Ó·h¶i¦ì©ó¦è¶®¹Ïªº¤@®y¨â¼h¤p¼Ó¡A¦@¦³¤u§@¤Hû216¤H¡A¥]¬A¨àµ£°·±dÅU°Ý¡B¤½²³°·±dºÞ²z±M®a¡B«ß®v¡B°]°È¤Hûµ¥¡C¾Ú»¡»\¯ý¥§¡¨C¶g³£·|©â¥X10¤p®É¦£°òª÷·|ªº¨Æ±¡¡C
¬°¤F¥Î¦n°òª÷¡A»\¯ý¬Æ¦Ü§Ö¦¨¬°¥bÓÂåÀø°ÝÃD±M®a¤F¡C¥L¦b¤Ú¦è«×°²´Á¶¡¡AÁÙÄǦ³¿³½ì¦a³qŪ¤F¤À¤l¥Íª«¾Ç®a¸â©i¤h¡P¨U´Ëªº¡m°ò¦]¤À¤l¥Íª«¾Ç¡n¤@®Ñ¡C»\¯ý³zÅS¡G¡§¥Íª«¾Ç¨Ï§Ṳ́HÃþ¾Ô³Ó¤F¤@Ó¤S¤@Ó¯fÅ]¡C§Ú¥Ø«e´N¦b¾\Ū¤@¨ÇÃö©óªÍµ²®Ö©M¦ã´þ¯fªº®ÑÄy¡C§Ú«Ü³ßÅw´¶³q¥Íª«¾Ç¡A¦p¤Hªº§K¬Ì¨t²Î¤°»òªº¡A§Úı±o´N«Ü¦³·N«ä¡C·íµM³o¤]¸ò§Ú̪º°òª÷·|ªº¤u§@¥Ø¼Ð¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¡¨
´©§U®ÄªG«D±`ÅãµÛ¡C»\¯ý°òª÷·|®½§U¶µ¥Ø¹ê¬I¥H¨Ó¡A¤w¨Ï«D¬w¤@¨Ç°ê®aªº¨àµ£¬Ì]±µºØ²v¤j´T«×´£°ª¡A¨CӨൣªº¥§¡±µºØ¶O¥Î±q¤£¨¬1¬ü¤¸¼W¥[¨ì10¬ü¤¸¡A¦¨¥\¦a®¾±Ï¤F100¦h¸U¤Hªº¥Í©R¡C»\¯ý«á¨Ó±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É»¡:¡§¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨âºØ·P¨ü¬OÃþ¦üªº¡X¡X¡¥¤H̶R¤F¦h¤Ö³nÅ顦©M¡¥®¾±Ï¤F¦h¤Ö¥Í©R¡¦¡A³£¬O«Üº}«Gªº¼Æ¦r¡C¡¨
¦b»\¯ý°òª÷·|¥_¨Ê¥Nªí³Bº®u¥Nªí¸¹p²´¤¤¡A»\¯ý¤Ò°ü¬O¤@¹ï«D±`·q·~ªº·Oµ½®a¡C¡§¥L̨C¨ì¤@Ó¦a¤è¡A¯Âºé¬O¨Ó¾Ç²ß³X°ÝªººA«×¡A¨Ó¤F¸Ñ¨ì©³¤°»ò¦^¨Æ¡A°ÝÃD¦b¤°»ò¦a¤è¡AÃöÁ䪺¨Æ±¡¬O¤°»ò¡F¦pªG»\¯ý°òª÷·|n°Ñ»Pªº¸Ü¡A§ÚÌÀ³¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡C¬O¤@ÓÁ¾µê¾Ç²ßªººA«×¡C¡¨¸¹p»¡¡A»\¯ý´¿¤½¶}¸òû¤u»¡¡A¥L³Ìªñ´X¦~¨Ó·P¨ìÓ¤H³Ì¤jªºº¡¨¬¡A¦b©ó§ë¤J¨ì´£°ª¥@¬É¤½¥©Êªº¨Æ·~¤¤¡A¥Lı±o³o¼Ë«Ü¦³·N¸q¡C¡]¥»¤å³¡¤À¤º®e·½¦Û¤¤°ê«C¦~¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m¤ñº¸¡P»\¯ý·s¶Ç©_¡n¤@®Ñ¡^
³o¤w¸g¬O¦«ÄR²Ä¤»¦¸n¨D¦oªº¾F©~®½¿ú¤F¡C
¡§§A¯à®½¤Q¶ô¿ú¶Ü¡H³o¨Ç¿ú³£¬O¥Î¨ÓÀ°§U¤¤°ê©t¨àªº¡C¡¨³o¦ì¦~¶È10·³ªº¬ü°ê¤p¤k«Ä¦bªù¥~¹ï¦oªº¾F©~¥¡¨D»¡¡C±q5·³¶}©l¡A¦«ÄR¨C¦~³£n°Ñ¥[¤@Ó¬°¤¤°ê©t¨à¶Ò®½ªº¡§§Æ±æ¦æ°Ê¡¨¡A¨C¦¸¡A¦o³£nµ¹©Ò¦³ªº¿Ë±ªB¤Í¡B¥ª¾F¥kªÙ©Î¥´¹q¸Ü©Î¥D°Ê¤Wªù¡A»¡ªA¥LÌ®½´Ú¡A¦Ó¨ì¨C¦~ªºC½Ï¸`¡A¦o¤]§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡A¦o¤£n§ª«¡A¥un¿ú¡AµM«á®½¥X¥h¡C
¤¤°ê¨àµ£§Æ±æ±Ï§U°òª÷·|¤u§@³¡¥D¥ô±i¶²¸ò¦«ÄRªº¥À¿Ë¬O¦nªB¤Í¡A³o¼Ë·P¤Hªº¬G¨Æ¡A±i¶²¦b¬ü°ê¥Í¬¡®É¸g±`¸I¨ì¡CÅkµM¡A·Oµ½¦b¬ü°ê¤£¶È¬O¥ø·~®aªº¡§·R¦n¡¨¡A¦Ó¬O¤@³õ¥þ¥Á¹B°Ê¡C
¦n¬I¶Ç²Î
¬ü°ê¦L¦a¦w¨º¤j¾Ç·Oµ½¬ã¨s¤¤¤ßªº½Õ¬d²Îp¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2005¦~¡A¦³67%ªº¬ü°ê®a®x¦V·Oµ½¾÷ºc®½¹L´Ú¡A°ª¦¬¤J®a®x¡]¦~¦¬¤J20¸U¬ü¤¸¥H¤W¡B°]²£¦b100¸U¬ü¤¸¥H¤W¡^ªº®½´Ú¤ñ¨Ò§ó¬O°ª¹F98%¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h40¦~¨Ó¡A¬ü°ê¤Hªº¦~§¡·Oµ½®½´Ú¦û¬ü°ê°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)ªº1.8%¡C±µ¨ü¡m°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø¡n±Ä³X®É¡A§Æ±æ¤uµ{µo°_¤H¡B«n³£¤½¯q°òª÷·|°Æ²z¨Æªø®}¥Ã¥ú»¡¡A¹L¥h´X¦~¡A¬ü°ê¦~¤H§¡®½´Ú¹F¨ì800¦h¬ü¤¸¡A¦Ó¤¤°ê³s10¤¸¤H¥Á¹ô³£¤£¨ì¡C
¬ü°ê¤H¼ö°J·Oµ½«Ü¤jµ{«×¤W¸ò¥LÌ©v±Ð«H¥õ¦³Ãö¡C¡m¸t¸g¡n¤¤¸ô¥[ºÖµùتº¤@¬q¸g¤å¡G¡§C¿q©ïÀYÆ[¬Ý¡A¨£°]¥D§â®½¶µ§ë¦b®wùØ¡A¤S¨£¤@Ó½a¹è°ü§ë¤F¨âÓ¤p¿ú¡A´N»¡¡G¡¥§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A³o½a¹è°ü©Ò§ëªº¤ñ²³¤HÁÙ¦h¡A¦]¬°²³¤H³£¬O¦Û¤v¦³¾l¡A®³¥X¨Ó§ë¦b®½¶µùØ¡F¦ý³o¹è°ü¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A§â¦o¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡C¡¨
¡§³o¸ò§Ṳ́¤°ê¤H¸g±`»¡ªº¡¥°e¤Hª´ºÀ¡A¤â¦³¾l»¡¦¬O¤@Ó¹D²z¡C¡¨¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤´Á¶}©l¡A±i¶²´N¦b¬ü°ê³Ð¿ì¤F±MªùÀ°§U¬ü°ê®a®x»â¾i¤¤°ê©t¨àªº·Oµ½²Õ´¡A¦o¹ï¬ü°êªº·Oµ½¤å¤Æ«D±`¤F¸Ñ¡C¡§¬ü°ê±Ð·|±j½Õ¡¥¤Q¤@©^Äm¡¦¡A´N¬O«ü¯«n¨D¤j®a§â¦~¦¬¤Jªº10%®½µ¹±Ð°ó¡C¡¨
¦b¾Ç®Õ¡A¬ü°ê¤p«Ä±q¤p´N±µ¨ü·Oµ½±Ð¨|¡C¡§¤ñ¦p¾Ç®Õ·|±Ð¤p«Ä§â¦Û¤vªº¤p²´Ãè½æ¤F®½µ¹±Ï¥@x¡]·Oµ½²Õ´¡^¡A¥L̬OÀ°§U½a¤Hªº¡C¡¨±i¶²»¡¡A¨C¦~¡A¬ü°ê¦UºØ¦U¼ËªºÄw´Ú¬¡°Ê¤£³ÓªTÁ|¡A¡§¨CÓ¤H¤@ÂIÂI´N¬O¤@ªÑ«Ü¤jªº¤O¶q¡A«¦b°Ñ»P¡C¡¨
±i¶²ªºªB¤Í¡A¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¹p±oªº¤Ò¤H¡A¤]¬O³o¼Ë½î¦æ¦oªº·Oµ½²z©Àªº¡C¡§¦o¦Û¤v§@¬°¤j¨Ï¤Ò¤H¡A»¡¥y¸Ü¸¹¥l¤j®a®½´Ú´N¥i¥H¤F¡A¦ý¦o¤£·F¡A¦Ó¬O¥s¦Û¤vªº«Ä¤l¨ì¤¤°ê¨àµ£ºÖ§Q¾÷ºc¬Ý«Ä¤l¡A±Ð«Ä¤l°Ûºq¡C¦o¦Û¤v¤]´¿§âªF¦è®½¥X¨Ó°µ·Oµ½¸q½æ¡A§â¿ú®½µ¹¤¤°êªº¥´¤u¤l§Ì¤p«Ä¡C¡¨±i¶²»¡¡G¡§·Oµ½¬O¤@Ó±o¨ìªº¹Lµ{¡A¦pªG¥úµ¹¿ú¡A§A¥i¯à´N¨S¦³±o¨ì¡C§A¦Û¤v°Ñ»P¥H«á¡A§Aªº¤ß¤~¦b¨º¡C¡¨
¨î«×¹ªÀy
¦pªG»¡¬ü°ê´¶³q¦Ê©m¼ö°J·Oµ½¬O¦]¬°«H¥õ°ò·þ±Ð¤¤ªº¡§¤¬ÀÙ¤å¤Æ¡¨¡A¨º»ò´I¤H®½´Ú©Î³\¸ò°ò·þ±Ð¤¤¡§¸o´I¤å¤Æ¡¨¦³Ãö¡C°ò·þ±Ð»{¬°´I¤H¤Ñ¥Í´N¬O¡§¸o´c¤§¤H¡¨¡A´I¤Hn·Q¶i¤J¤Ñ°ó¡A±©¤@ªº³~®|´N¬O±N¦Û¤vªº¥þ³¡°]´I³£®½Ãص¹½a¤H¡C
³o¼Ëªº±Ð¸q¤w¸g²`²`²Ï®Ú¦b¬ü°ê¿ûÅK¥¨ÀY¦w¼w¾|¡P¥d@°òªº¤H¥Íõ¾Ç¤§¤¤¡C1889¦~¡A³o¦ì¬ü°ê¨p¤H·Oµ½¨Æ·~ªº°¶¤j³þ°òªÌ¤§¤@¦b¡m°]´IªººÖµ¡n¤@®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡§¹L¤£¤F¦h¤[¡A¨º¨Ç¿ò¯d¤U¹dÃB°]´I¡]¦Ó¤£¦b¦³¥Í¤§¦~±N¤§®½ÃØ¥X¥h¡^ªº¤HÌ´N·|¨ü¨ì¤½²³ªº³è±ó¡C¤H¦º´I¦³¡A¦º¦Ó»X²Û¡C¡¨¾Ú»¡¡A³o¥»¬ü°ê²{¥N·Oµ½¨Æ·~ªº¸g¨å¤§§@¬O¤ñº¸¡P»\¯ý³ÌÁé·Rªº®ÑÄy¤§¤@¡C
¦pªG»¡³o¨Ç¬O¬ü°ê¤H°Ñ»P·Oµ½ªº¤º¦]ªº¸Ü¡A¥~¦]´N¬O¬ü°êªº°hµ|¨î«×¡C®È©~¬ü°êªº¡mµØº¸µó¤é³ø¡n°OªÌ°K²ú»¡¡A¦b¬ü°ê¡A®½´Ú´îµ|³Q»{¬°¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡A§Y«K¬O®½¤F¦çªA³£¥i¥Hn¨D´îµ|¡C¬F¬É¤Hª«°Ñ¥[Äv¿ï®É¡A´CÅé±`·|¬d¥L̪º³øµ|ªí¡A®Ú¾Ú´îµ|¼ÆÃB§PÂ_¥L̬O§_¼ö°J¤½¯q¨Æ·~¡C±q¬ü°êÁ`²Î¨ì¦a¤èijû³£¦³¦]¬°µ|ªí¤W´îµ|¼ÆÃB¤Ö¦Ó¨ü¨ì¤j²³ÁÖ½×Ãտتº¨Æ¨Ò¡C
³z©ú«×°ª
°£¤F¦b°hµ|¨î«×¤W¦s¦b®t¶Z¥~¡A¸ò¬ü°ê¬Û¤ñ¡A¤¤°ê·Oµ½²Õ´ªº¼Æ¶q¤]¤Ö±o¥i¼¦¡C®}¥Ã¥ú¤¶²Ð»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê¦³100¦h®a·Oµ½²Õ´¡A¦Ó¬ü°ê¦³100¸U®a¡C¬ü°ê¥Á¶¡®½´Ú¨C¦~¤j¬ù¦³2600»õ¬ü¤¸¡A§ÓÄ@ªA°È®É¶¡§é¦X¬°ª÷ÃB¤]¤j¬ù¬Û·í©ó³oӼơA¦Ó¥B¬ü°ê¤@¥b¥H¤Wªº®½´Ú³£¨Ó¦Û¥Á²³¡C
·Oµ½³¡ªù¦h¤F¤§«á¡A¥²©w±a¨ÓÄvª§¡AÄvª§¥²©w±a¨Ó³z©ú¡C¡§¦b¬ü°ê¡A¨º¨Ç¤½¶Ò¾÷ºc¬O§¹¥þ¥Á¶¡¤Æªº¡A¥¦Ì¥u¯à¨Ì¾a¥L¦Û¤vªº«H¥Îµo®i§§¤j¡A¦pªG§Aªº«H¥Î¥X¤F°ÝÃD¡A´N¤£·|¦¬¨ì®½´Ú¡C¡¨®}¥Ã¥ú»¡¡A³oºØÄvª§©Ê¨Ï¥L̹﮽´Úªº¨Ï¥Î³£«O«ù°ª«×ªº³z©ú¡C¡§«Ü²³æ¡A¬°¤Fµo®i¡A¨CÓ¾÷ºc³£·|ºÉ³Ì¤j¥i¯àªº´£°ª¦Û¤vªº¤½«H¤O¡A®½´Ú¤H°Ý®½´Ú¥Î¨ìþ¡A¤½¶Ò¾÷ºc³£nµ¹¤©¥æ¥N©M¸Ñµª¡C¡¨
»\¯ýªº¤¤°ê·Oµ½¬G¨Æ
°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø°OªÌ¼B«Tµo¦Û¥_¨Ê¦¤W8ÂI¡A²ø¯E¡]¤Æ¦W¡^´N¨Ó¨ì¦ì©ó¼ï®a¶éªº¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¯e±±¤¤¤ß¡C¤@Ó¤ë«e¡A³o¦ì¥_¨Ê¬Y¦P©ÊÅÊ«D¬F©²²Õ´¡]NGO¡^ªº¥Nªí±µ¨ì¥DºÞ³¡ªùªº³qª¾¡An¦b³o¸Ì±µ¨£¤ñº¸¡P»\¯ý¡C
¤£¨ì¤@Ó¤p®É«á¡A¤@½ø§O§J°Ó°È¿µ®È¦æ¨®¾p©è¯e±±¤¤¤ß¡C¦b¨â¦W«OÃðªºÅ@½Ã¤U¡A»\¯ý¨¬ï²L¦Ç¦â¦èªA¡A±±a·L¯º¨«¶i¤j¼Ó¡C±µ¤U¨Ó¡A²ø¯E¡B¨ä¥LNGOªº¥Nªí¡A¥H¤Î´X¦W¦ã´þ¯f·P¬VªÌ©M»\¯ý§¤¨ì¤@°_¶i¦æ¤Fªø¹F40¤ÀÄÁªº³¬ªù¥æ¬y¡C
³o¬O2007¦~ªº4¤ë18¤é¡A¤ñº¸¡P»\¯ý²Ä¤Q¦¸¤¤°ê¦æªº²Ä¤G¤Ñ¡C7Ó¤ë«á¡A¤ñº¸©M±öµY¹F¡P»\¯ý°òª÷·|¡]¥H¤U²ºÙ»\¯ý°òª÷·|¡^¥¿¦¡«Å§G¡A¤¦~¤º®½¸ê5000¸U¬ü¤¸¡AÀ°§U¤¤°ê¹w¨¾©M±±¨î¦ã´þ¯fªº¶Ç¼½¡C
º®a®ü¥~¿ì¨Æ³B
¹ï©ó¤¤°ê¦ã´þ¯f·P¬VªÌ¥H¤Î°ª¦M¤H¸s¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@Ó¥¨¤jªººÖµ¡Cªñ10¦~¨Ó¡A»\¯ý°òª÷·|¤w¦b«D¬w¡B¦L«×µ¥µo®i¤¤°ê®a§ë¤J¤F¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¶}®i¨¾¦ã¤u§@¡A10¦~¹L«á¡A¦ã´þ¯f¨ÌµM¬O¥þ¤HÃþ³ÌÄY«ªº¬D¾Ô¡C¦b¼·µ¹¤¤°êªº5000¸U¬ü¤¸¤¤¡A2000¸U¬ü¤¸±N¥æ¥Ñ¤¤°ê½Ã¥Í³¡¡A³Ñ¾lªº3000¸U±N´£¨Ñµ¹¤¤°ê¥Á¶¡NGO¡A¨ä¥Ø¼Ð¹ï¹³¬O13Ó¤¤°ê¤j¤¤«¬«°¥«¥H¤Î®ü«n¬Ùªº¨k¨k©Ê¦æ¬°ªÌ¡B·t±@©MÀR¯ß§l¬r¤H¸s¡C
¦b»\¯ý°òª÷·|¥þ²y©Ò¦³ªº´©§U¶µ¥Ø¤¤¡A¨¾¦ã¬O§ë¤J³Ì¦hªº¤@Ó¡C±µ¨ü¡m°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø¡n±Ä³X®É¡A»\¯ý°òª÷·|¥_¨Ê¥Nªí³Bº®u¥Nªí¸¹p»¡¡A³o¬O»\¯ý±N¿ï¾Ü¨¾¦ã§@¬°¤¤°ê²Ä¤@Ó¶µ¥Øªºì¦]¤§¤@¡C
¨ä¹ê¡A¦¦b´X¦~«e¡A»\¯ý°òª÷·|¦b¦L«×±Ò°Ê¨¾¦ã¶µ¥Ø®É¡A»\¯ýªºª`·N¤O´N¤w¸gÂà¨ì¤¤°ê¡C2004¦~®L¤Ñ¡A»\¯ý®i¶}¥Lªº¤¤°ê¤§¦æ¡A¸¹pÀò»\¯ýÁܽСA©M¤¤°êªº¯e¯f±±¨î±M®a¡BNGO¥Nªí¡B¦ã´þ¯f·P¬VªÌ¤@°_°Ñ¥[¤F¤@Ó¶ê®à·|ij¡A¸·í®Éªº¨¥÷¬O¬ü°ê¯e±±»P¹w¨¾¤¤¤ß¥þ²y¦ã´þ¯f¶µ¥Ø¤¤°ê¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡C³o¦¸·|ij³Q»{¬°¬O»\¯ý°òª÷·|¦bµØ§G§½ªº¶}ºÝ¡C
¦¹«á¡A»\¯ý°òª÷·|¶}©l¤Fªø¹F¨â¦~ªº½Õ¬ã·Ç³Æ¤u§@¡C¤@¤è±¡A»\¯ý°òª÷·|¨C¦~¬£¥X¤@Ó¥Nªí¹Î¨ì¤¤°ê°ª¦M¤H¸s¤¤¦Ò¹î¨¾¦ã²{ª¬¡C®É¥ô¥_¨Ê¥«½Ã¥Í§½¯e±±³B°Æ³BªøÃöÄ_^¦V¡m°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø¡n¦^¾Ð»¡¡G¡§³o¨â¦~¡A§Ú±a¥LÌ¥h¤F¥_¨Ê¥«ªº¨k¨k¦P©ÊÅʳõ©Ò¡B°w¹ï§l¬r¤H¸sªº¬ü¨FପvÀøÂIµ¥¦a¶i¦æ¦Ò¹î¡A¥L̰ݱo«D±`¸Ô²Ó¡A¤£¶È¶È©MÂå°È¤Hû²á¡AÁٰݨìªù¶EªAÃĪº¤HûªAÃÄ«e«áªº±¡ªp¡C¡¨
¥t¤@¤è±¡A¦b¦ì©ó¦è¶®¹Ïªº»\¯ý°òª÷·|Á`³¡¡A¹ï©ó¥Î¤°»ò¼Ëªº¤u§@¼Ò¦¡¦b¤¤°ê¶}®i¶µ¥Ø¡A°òª÷·|¤º³¡¤]¦b¤Ï´_ª§½×¡C¡§¦³¦n´XºØ¼Ò¦¡¡C¤@ºØ¬O§â¸g¶O¥æµ¹¬ü°êªº°ê»Ú²Õ´¡AÅý¥¦Ì¨ì¤¤°ê¸gÀç¡F²Ä¤GºØ¬O»\¯ý°òª÷·|¦b¦L«×ªº°µªk¡G¶±¤@¨Ç±M·~ªº¤Hû¨ì·í¦a¾Þ§@¡C²Ä¤TÓ¼Ò¦¡¬O¦b¤¤°ê«Ø¤@Ó¥Nªí³B¡Aª½±µ§â¸g¶O¥æµ¹·í¦a¬F©²©MNGO¾Þ§@¡A§Ṵ́µ§Þ³N©MºÞ²z¤ä´©¡C¡¨¸¹p¦^¾Ð»¡¡C
§à¾Üªº¹Lµ{¦³¨Çº©ªø¡A¤j¬ù¹L¤F¤@¦~¦h¡A»\¯ý°òª÷·|¤~¨M©w¥Î²Ä¤TºØ¤u§@¼Ò¦¡¨ì¤¤°ê¶}®i¶µ¥Ø¡A¤£¹L¡A·sªº³Â·Ð¨Ó¤F¡C
³Ð·sªº´©§U¼Ò¦¡
¥Ñ©ó¤¤°ê¦b2006¦~¼È°±¤F©Ò¦³°ê»Ú²Õ´¦bµØªºµù¥U¤u§@¡A»\¯ý°òª÷·|¤£±o¤£±À¿ð¤@¦~¤§«á¤~«±Ò¥¦ªº¤¤°êp¹º¡C
2007¦~11¤ë¡A´N¦b»\¯ý°òª÷·|©Ó¿Õ®½¥X5000¸U¬ü¤¸µ¹¤¤°ê®É¡A»\¯ý°òª÷·|¥_¨Ê¥Nªí³B¤]²×©ó¦b¥_¨Ê«Ø°êªù¥_¤jµó¤W¤@®a¼g¦r¼Ó¤º¥¿¦¡±¾µP¡C³o¶¡¶È¯à®e¯Ç10¤Hªº¯U¤p¿ì¤½«Ç¡A¨ä¿ì¤½±ø¥óÁöµMµLªk»PÁ`³¡·B¬ü¡A¦ý¥¦«o³Ð³y¤F¤@Ó¥ý¨Ò¡X¡X»\¯ý°òª÷·|¦b®ü¥~ªº²Ä¤@Ó¥Nªí³B¡C
³o¦b¸¹p¬Ý¨Ó¡A¦³¨âÓªø³B¡C¡§¤¤°êªº¡]¨¾¦ã¡^±¡ªp¤£¬O¤@ӯºé¯Ê¥F¸g¶Oªºª¬ºA¡A¦Ó¬O¯Ê¤Ö§Þ³N©MºÞ²z¤ä´©¡A¥t¥~°µ¬F©²©MNGOªº³s±µ¤u§@¤]¬O¤@Ó«Ü«nªº¥ô°È¡A¦ý¦pªG¦b¦è¶®¹Ï¿ì¤½¡A³o¼Ë´N·|¯Ê¥F¦³®Ä²vªº¤ä´©¡C¡¨¸¹p»¡¡A¦¹¥~¡A¦pªG¤£³]¥ß¥Nªí³B¡A¥Ñ©ó¬ü°êªk«ßªº¨î¡A»\¯ý°òª÷·|ªº¿ún·Q¨ì¤¤°ê¥²¶·¸g¥Ñ¬ü°êªº°ê»Ú²Õ´¡A³o¼Ë¶¡±µªº¾Þ§@¤]·|¼vÅT®Ä²v¡C
¸g¹L¤£¨ì¤@¦~ªº¹BÂà¡A»\¯ý°òª÷·|¥_¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤u§@¤w¨B¤J¥¿y¡C¡§¦b¦UÓ¬Ù¥«ªº¨¾¦ã¤u§@¥¿¦b³v¨B±Ò°Ê¡A§Ú̪º¶µ¥Ø¤£¬O¤@Ó¿W¥ßªº¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O¸ò¨CÓ¦a¤è²{¦³ªº¨¾¦ã¶µ¥Ø¶i¦æµ²¦X¡A¥[§Ö¥¦Ìªº¤u§@¶i®i©M¤z¹w¯à¤O¡C¡¨¸¹p»¡¡A»\¯ý°òª÷·|¦b¤¤°êªº¥Ø¼Ð´N¬OnÀ°§U¤¤°ê°ö¾i¥X¥þ¤è¦ìªº¨¾¦ã¤H¤~¡C
¥¿¦p¸¹p©Ò»¡¡A«P¶i¬F©²©MNGOªº¦X§@¬O¸¹p©M¥Lªº¦P¨Æªº¤@Ó¤u§@«ÂI¡C¡§³o¼Ëªº¸Ü¥i¥HÅý¨¾¦ã¤u§@§Ö³t¹F¨ì²z·Q¹Ò¬É¡C¡¨¸¹p»¡¡CÃöÄ_^¤]¦P·N³oÓ°µªk¡A±µ¨ü¡m°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø¡n®É¡A³o¦ì¥_¨Ê¥«©Ê¯f¦ã´þ¯f¨ó·|°Æ·|ªø»¡¡G¡§¥_¨Ê¥«ºâ¦b¥þ°ê°µ±o¤ñ¸û¦nªº¡A¦ýºÞ²z°_¨Óªº¦ã´þ¯f·P¬VªÌ¤~¤£¨ìÁ`¼Æªº30%¡C¡¨¦Ó¬Û¤ñ¤§¤U¡A²Ï®Ú¡§°ò¼h¡¨ªºNGO¹ï³oÓ¸sÅé§ó¬°¼ô±x©M¤F¸Ñ¡C
¸¹p´£¨Ñªº¸Ñ¨M¤è®×¬O¥Hp¥ó¤è¦¡µ¹¿ú¡C¡§¤ñ¦pNGO§ä¨Ó¤@Ó¤H¨ÓÀË´ú¡A´N¥i¥H®³¨ì100¶ô¿ú¡At³d°µÀË´úªº¬F©²½Ã¥Í³¡ªù°µ¤@¥÷ÀË´ú¤]¥i¥H®³100¶ô¡C¡¨¸¹p¸ÑÄÀ»¡¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡ANGO§äªº¤H¶V¦h¡A®³¨ì¿ú¶V¦h¡A¤¶²Ð¨Óªº¤H¶V¦h¡A¬F©²ÀË´ú³¡ªù®³¨ìªº¸g¶O¤]¶V¦h¡A³o¼Ë¥¦Ìªº¿n·¥©Ê´N¤ñ¸û°ª¡A¤¬¬Û¤§¶¡¤]§óÄ@·N°t¦X¡C¡¨
³o¼Ëªº¤u§@«ÂI¨ä¹ê¤]¬O»\¯ý¥»¤Hªº·Qªk¡C¡§¤¤°ê¨¾¦ã¶µ¥Øªºµ¦²¤p¹º¥æ¨ìÁ`³¡«á¡A¥L«Ü§Ö§å¤F¤U¨Ó¡C¡¨¸¹p»¡¡A2007¦~ªº¨º¦¸´Â¶§¯e±±¤¤¤ß¤§¦æ¡A»\¯ý´N¬O¬°¤F³oÓp¹º±Mªù¶i¦æ¦Ò¹îªº¡C
ªá¿ú©M±Ã¿ú¤@¼Ë¥Î¤ß
¨º¤Ñ¡A³¦P°ÑÆ[ªºÃöÄ_^ì¥H¬°¡A»\¯ý¥^¦£¬Ý¤@¤U´N¨«¤F¡A¦ý¨S·Q¨ì¥L¨£¨ì¨C¤@Óªº¤H¸s¥Nªí³£²Ó½o¦a¤F¸Ñ±¡ªp¡C¥©öªñ¤H¡B³d¥ô¤ß±j¡A³o¬O»\¯ý¯dµ¹ÃöÄ_^³Ì²`¨èªº¦L¶H¡C¡§¥L°Ý·P¬VªÌ¤H¸s¡A§Ü¯f¬rªºÃĪ«¥Ñ½Ö´£¨Ñ¡A¬F©²¦b¨ä¥L¤è±¦³¨S¦³§K¶OªºªvÀø¡C¡¨ÃöÄ_^»¡¡A¥LÅãµM¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A쥻20¤ÀÄÁªº³X°Ý©µªø¨ì40¤ÀÄÁ¡C
ÄÝ©ó²ø¯Eªº®É¶¡¥u¦³µuµu¨â¤T¤ÀÄÁ¡C¡§¥L¤@ª½¦b¶ÉÅ¥¡A¤£¤Ó¦hÁ¿¸Ü¡C¡¨²ø¯E¦^¾Ð»¡¡G¡§§Ú©M¥L´N¦p¦ó¶}®i¨k¨k©Ê¦æ¬°¡]MSM¡^¤H¸s¨¾¦ã¤u§@¶i¦æ¤F¤@¨Ç¥æ¬y¡C§Ú¸ò¥L»¡¡A§ÚÌp¹º³q¹L¦Û¤vªº§V¤O©M»P¦U¬Éªº¨ó§@¡A«Ø¥ßMSMªÀ°Ï»P°ê¤º¨¾¯fªv¯fªº¸ê·½¤èªºÂश³q¹D¡C¡¨Åý²ø¯E»á·P·N¥~ªº¬O¡AÂ÷§O®É¡A»\¯ýªYµM¬°¸Ó²Õ´¼g¤U¤F¤@¥y¹ªÀyªºÃDµü¡GYourworkis very important. Bill Gates¡]§A̪º¤u§@«D±`«n¡I¤ñº¸¡P»\¯ý¡^
¸¹p³Ì´Ü¨Ø»\¯ýªº¦a¤è¦b©ó¥Lªº±M·~¡C¡§»\¯ý¹ï¦Û¤v§ë¤J°òª÷·|ªº¨C¤@¤À¿ú³£«D±`«µø¡A¤£¬OÀH«KÅ¥§O¤H»¡³oÓ¶µ¥Ø¦n´N§ë¤J³oÓ¡A¨ºÓ¤£¦n´N¤£§ë¤J¡C¥L¤£¬O¨«°¨¬Ýªá¡A¦Ó¬O«D±`²`¤J¦a¤F¸Ñ©M¬ã¨s¡C¡¨¸¹p¦^¾Ð»¡¡G¡§§Ú̸g±`²á¦³Ãö¦ã´þ¯f¡B¤½¦@½Ã¥Í¤è±ªº°ÝÃD¡A§Úµo²{¥L¹ï³o¨Ç°ÝÃDªº¤F¸Ñ¤ñ«Ü¦h±M®aÁÙn²`¤J¡C¡¨
¨¾¦ã¥u¬O»\¯ý°òª÷·|¦b¤¤°ê±À¦æªº²Ä¤@Ó¶µ¥Ø¡A5000¸U¬ü¤¸¤]¥u¬Oº´Á§ë¤J¡C¦b¤µ¦~¦~©³¤§«e¡A¥]¬A¹A·~§Þ³N¡B¨¾ªvµ²®Ö¦b¤ºªº¨â¤TÓ¤jªº¶µ¥Ø±N³°Äò±Ò°Ê¡C¤µ¦~¬î¤Ñ¡A»\¯ý±N¦A¦¸½ñ¤W¤¤°êªº¤g¦a¡A®i¶}¥Lªº²Ä¤Q¤@¦¸¤¤°ê¤§¦æ¡C¸ò¥H©¹¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸±N¤£½Í·L³n¡A¥u½Í·Oµ½¡C






